Citaten uit Les Destinées van Alfred de Vigny

Citaten 1 t/m 5 van 5.

• Alleen de stilte is groots; al het andere is maar slap gedoe.

  Origineel: Seul le silence est grand; tout le reste est faiblesse.

  Les Destinées (1864) la Mort du loup

  ― Alfred de Vigny
  - +

  +4
• Het is ijdel, dat ik van hen afstam; wanneer ik hun geschiedenis schrijf, zullen ze van mij afstammen.

  Origineel: C'est en vain que d'eux tous le sang m'a fait descendre; Si j'écris leur histoire, ils descendront de moi.

  Les Destinées (1864) l'Esprit pur II, 6

  ― Alfred de Vigny
  - +

  +1
• Mijn ziel wordt alleen gevoed door de liefde van een vrouw.

  Origineel: Mon âme n'a pour aliment que l'amour d'une femme.

  Les destinées (1839) La colère de Sanson

  ― Alfred de Vigny
  - +

   0
• Het barbarendom houdt onze voeten nog omklemd.

  Origineel: La barbarie encore tient nos pieds dans sa gaine.

  Les Destinées (1864) La maison du berger II, 12

  ― Alfred de Vigny
  - +

  -1
• Ik bemin de majesteit van het menselijk lijden.

  Origineel: J'aime la majesté des souffrances humaines.

  Les Destinées (1864) La Maison du Berger

  ― Alfred de Vigny
  - +

  -3