André Maurois
Frans schrijver (ps. van Émile Herzog)
Leefde van: 1885 - 1967
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 26 juli 1885 Gestorven: 9 oktober 1967
Over André Maurois
Pseudoniem en na 1947 officiële naam van Emile Salomon Wilhelm Herzog. Frans schrijver, zoon van een textielfabrikant uit de Elzas, die na de Frans-Duitse Oorlog (1870/1871) naar Frankrijk uitweek. Nadat hij te Caen filosofie had gestudeerd, is hij tien jaar fabrieksdirecteur geweest voor hij zich geheel aan de letteren wijdde. Zijn romans zijn vlot en met grote vaardigheid geschreven. Het conflict tussen zijn familieverplichtingen en zijn liefde voor de letteren heeft hij uitgewerkt in de autobiografische roman "Bernard Quesnay" (1926). Als tolk in het Engelse leger in de Eerste Wereldoorlog deed hij de stof op voor zijn humoristische romans. Door zijn werken over de Engelse geschiedenis en literatuur en over Amerika is Maurois de meest gelezen Franse schrijver in de Angelsaksische landen.
Bestel André Maurois boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
De liefde verdraagt afwezigheid of dood beter dan twijfel of verraad.
Origineel:L'amour supporte mieux l'absence ou la mort que le doute ou la trahison.
Climats (1928)― André Maurois -
Wil een huwelijk echt gelukkig zijn, dan moet liefde zich vermengen met vriendschap.
Origineel:Pour qu'un mariage soit vraiment heureux, il faut que l'amour se mêle à l'amitié.
Sentiments et coutumes (1934)― André Maurois -
Liefde en haat van de volkeren zijn niet gegrond op oordelen, maar op herinneringen, vrees en spookbeelden.
Origineel:Les amours et les haines des peuples sont fondées, non sur des jugements, mais sur des souvenirs, des craintes et des fantômes.
― André Maurois -
We hebben aan de middeleeuwen de twee ergste uitvindingen van de mensheid te danken: romantische liefde en buskruit.
Origineel:C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133― André Maurois -
Een liefde, hoe succesvol ook, kan niet altijd perfect zijn: zelfs de mooiste zomer heeft stormachtige dagen.
Origineel:Un amour, si réussi soit-il, ne peut être toujours parfait: le plus beau des étés a ses jours d'orages.
Sentiments et coutumes (1934)― André Maurois -
Lichamelijke liefde is evenzeer een natuurlijk instinct als honger of dorst.
Origineel:L'amour physique est un instinct naturel autant que la faim ou la soif.
Sentiments et coutumes (1934)― André Maurois -
Wanneer de eerste liefde de enige liefde wordt, is het een mooi leven.
Origineel:Quand le premier amour devient le seul amour, c'est une belle vie.
Lettres à l'inconnue (1956)― André Maurois -
De gehele kunst van het huwelijk is te weten hoe je van liefde naar vriendschap kunt gaan, zonder de liefde op te offeren.
Origineel:Tout l'art du mariage est de savoir passer de l'amour à l'amitié, sans pour cela sacrifier l'amour.
― André Maurois -
Een liefde, verhoogd door een volmaakt vertrouwen van de een in de ander, kent geen grenzen.
Origineel:Un amour, augmenté par une parfaite confiance de l'un dans l'autre, ne connaît plus de bornes.
Ariel ou la vie de Shelley (1923)― André Maurois -
Er zijn drie dimensies van liefde: diepte, duur en vertrouwen.
Origineel:Il y a trois dimensions de l'amour: la profondeur, la durée et la confiance.
toegeschreven― André Maurois
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87