Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
Het enige wat je hoeft te doen is jezelf afvragen, wie controleert de regering? En wie zijn de slachtoffers van die controle?
Origineel:All you have to do is ask yourselves, who controls the government? And who are the victims of that control?
Assata: An Autobiography (1987) 183― Assata Shakur -
Het is alleen omwille van hen die geen hoop hebben, dat ons hoop wordt gegeven.
Origineel:It is only for the sake of those without hope that hope is given to us.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Het is onze plicht voor onze vrijheid te vechten. Het is onze plicht te winnen. We moeten van elkaar houden en elkaar steunen. We hebben niets anders meer te verliezen dan onze ketenen.
Origineel:It is our duty to fight for our freedom. It is our duty to win. We must love each other and support each other. We have nothing to lose but our chains.
Assata: An Autobiography (1987) 67― Assata Shakur -
Mensen worden berecht en veroordeeld in de kranten en op televisie voordat ze ooit een rechtszaal zien.
Origineel:People are tried and convicted in the newspapers and on television before they ever see a courtroom.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Mijn energie kon gewoon niet stoppen met dansen. Ik was verstrikt in de muziek van de strijd en ik wilde dansen.
Origineel:My energy just couldn’t stop dancing. I was caught up in the music of struggle, and i wanted to dance.
Assata: An Autobiography (1987) 204― Assata Shakur -
Net als bij alle andere Zwarte revolutionairen probeert Amerika mij te lynchen.
Origineel:Like all other Black revolutionaries, Amerika is trying to lynch me.
Assata: An Autobiography (1987) 65― Assata Shakur -
Niemand in de wereld, niemand in de geschiedenis, heeft ooit zijn vrijheid gekregen door een beroep te doen op het morele besef van de mensen die hen onderdrukten.
Origineel:Nobody in the world, nobody in history, has ever gotten their freedom by appealing to the moral sense of the people who were oppressing them.
Assata: An Autobiography (2016)― Assata Shakur -
Om vrij te worden, moet je er sterk bewust van zijn dat je een slaaf bent.
Origineel:To become free, you have to be acutely aware of being a slave.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Ik kon niet zien hoe we effectief konden strijden zonder een sterk saamhorigheidsgevoel te hebben, zonder verantwoordelijk te zijn voor elkaar en naar elkaar.
Origineel:I couldn't see how we could seriously struggle without having a strong sense of collectivity, without being responsible FOR each other and TO each other.
Assata: An Autobiography (1987) 183― Assata Shakur -
Meestal bereiken we succes door de simpele waarheden die we kennen in de praktijk te brengen.
Origineel:We usually reach success by putting the simple truths that we know into practice.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur
De beste Assata: An Autobiography van Assata Shakur citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)