Citaten uit Sister Outsider: Essays and Speeches van Audre Lorde

Sister Outsider: Essays and Speeches - Audre Lorde

Sister Outsider is een essentiële verzameling essays en toespraken waarin Audre Lorde thema's als racisme, seksisme, homofobie en klasse analyseert vanuit haar perspectief als zwarte, lesbische feminist. Het boek wordt geroemd om de krachtige, poëtische taal en de scherpe inzichten over intersectionaliteit, nog voordat die term gemeengoed werd. Het is wereldwijd beroemd als een fundamentele tekst in de feministische literatuur die lezers uitdaagt om verschillen te gebruiken als een bron voor creatieve en politieke kracht.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Audre Lorde

  • Het zijn niet onze verschillen die ons verdelen. Het is ons onvermogen die verschillen te herkennen, te accepteren en ze te bevieren.
  • Stilte en onzichtbaarheid gaan hand in hand met machteloosheid.
  • Pijn is belangrijk: hoe we het ontwijken, hoe we ervoor bezwijken, hoe we ermee omgaan, hoe we het overstijgen.
  • Schuldgevoel is geen reactie op woede; het is een reactie op iemands eigen gedragingen of gebrek eraan.
  • We moeten de creatieve delen van elkaar herkennen en koesteren zonder altijd te begrijpen wat er zal worden gecreëerd.
  • Verschillen moeten niet alleen worden getolereerd, maar worden gezien als een bron van noodzakelijke polariteiten waartussen onze creativiteit kan sprankelen als een dialectiek.
  • Poëzie is niet alleen droom en visie; het is het basisontwerp van ons leven. Het legt de basis voor een toekomst van verandering, een brug over onze angsten over wat nog nooit eerder heeft bestaan.
  • Haat is de woede van degenen die onze doelen niet delen, en haar doel is dood en vernietiging. Woede is een verdriet over verschillen tussen gelijken, en het doel ervan is verandering.
  • Onderdrukking is net zo Amerikaans als appeltaart.
  • Je kunt niet iemand anders zijn vuur gebruiken. Je kunt alleen die van jezelf gebruiken. En om dat te doen, moet je eerst bereid zijn te geloven dat je het hebt.
  • Wanneer we spreken, zijn we bang dat onze woorden niet zullen worden gehoord of verwelkomd. Maar als we stil zijn, zijn we nog steeds bang. Dus het is beter om te spreken.
  • Elke vrouw die ik ooit heb gekend heeft een blijvende indruk op mijn ziel gemaakt.
  • We zijn geneigd om 'universele' liefde als heteroseksueel te zien. Waar ik in mijn werk op sta, is dat er niet zoiets bestaat als universele liefde in de literatuur.
  • Wat je in mijn stem hoort, is woede, niet lijden. Woede, niet morele autoriteit.
  • Ik ben nog steeds aan het leren - hoe kan ik vreugde scheppen in alle mensen die ik ben, hoe ik al mijn zelven moet gebruiken ten dienste van wat ik geloof, hoe te accepteren als ik faal en blij ben als ik slaag.
  • Poëzie is de manier waarop we het naamloze een naam geven zodat het kan worden gedacht. De verste horizonten van onze hoop en angst worden geplaveid door onze gedichten, gesneden uit de ervaringen van ons dagelijks leven.
  • Angst is een land zonder uitreisvisa.
  • Alle schrijvers hebben perioden waarin ze stoppen met schrijven, wanneer ze niet kunnen schrijven, en dit is altijd pijnlijk en verschrikkelijk omdat schrijven is als ademen.
  • Als onze geschiedenis ons iets heeft geleerd, is dat enkel verandering die gericht is tegen de externe invloeden van onze onderdrukking niet voldoende is.
  • Zwarte vrouwen die nauwe banden met elkaar hebben, politiek of emotioneel, zijn niet de vijanden van zwarte mannen.
+17

Citaten 1 t/m 22 van 22.

  • Schuld en weerbaarheid zijn stenen in een muur waartegen we allemaal botsen; ze dienen niet onze toekomst.
    Origineel: Guilt and defensiveness are bricks in a wall against which we all flounder; they serve none of our futures.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (1990) 124
    ― Audre Lorde
    - +
    +2
  • Schuldgevoel is geen reactie op woede; het is een reactie op iemands eigen gedragingen of gebrek eraan.
    Origineel: Guilt is not a response to anger; it is a response to one's own actions or lack of action.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 130
    ― Audre Lorde
    - +
    +2
  • Verschillen moeten niet alleen worden getolereerd, maar worden gezien als een bron van noodzakelijke polariteiten waartussen onze creativiteit kan sprankelen als een dialectiek.
    Origineel: Differences must be not merely tolerated, but seen as a fund of necessary polarities between which our creativity can spark like a dialectic.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111
    ― Audre Lorde
    - +
    +2
  • We moeten de creatieve delen van elkaar herkennen en koesteren zonder altijd te begrijpen wat er zal worden gecreëerd.
    Origineel: We must recognize and nurture the creative parts of each other without always understanding what will be created.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012)
    ― Audre Lorde
    - +
    +2
  • Haat is de woede van degenen die onze doelen niet delen, en haar doel is dood en vernietiging. Woede is een verdriet over verschillen tussen gelijken, en het doel ervan is verandering.
    Origineel: Hatred is the fury of those who do not share our goals, and its object is death and destruction. Anger is a grief of distortions between peers, and its object is change.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 129
    ― Audre Lorde
    - +
    +1
  • Mijn angst voor woede heeft me niets geleerd.
    Origineel: My fear of anger taught me nothing.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 124
    ― Audre Lorde
    - +
    +1
  • Onderdrukking is net zo Amerikaans als appeltaart.
    Origineel: Oppression is as American as apple pie.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 114
    ― Audre Lorde
    - +
    +1
  • Poëzie is niet alleen droom en visie; het is het basisontwerp van ons leven. Het legt de basis voor een toekomst van verandering, een brug over onze angsten over wat nog nooit eerder heeft bestaan.
    Origineel: Poetry is not only dream and vision; it is the skeleton architecture of our lives. It lays the foundations for a future of change, a bridge across our fears of what has never been before.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 38
    ― Audre Lorde
    - +
    +1
  • Voor vrouwen is de behoefte en het verlangen om elkaar te koesteren niet pathologisch, maar verlossend, en binnen die kennis wordt onze echte kracht herontdekt. Het is deze echte verbinding, die zo gevreesd wordt door een patriarchale wereld.
    Origineel: For women, the need and desire to nurture each other is not pathological but redemptive, and it is within that knowledge that our real power is rediscovered. It is this real connection, which is so feared by a patriarchal world.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111
    ― Audre Lorde
    - +
    +1
  • Als onze geschiedenis ons iets heeft geleerd, is dat enkel verandering die gericht is tegen de externe invloeden van onze onderdrukking niet voldoende is.
    Origineel: If our history has taught us anything, it is that action for change directed against the external conditions of our oppressions is not enough.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 142
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • De sterkste les die ik mijn zoon kan leren, is dezelfde les die ik mijn dochter geef: te zijn wie je voor jezelf wilt zijn.
    Origineel: The strongest lesson I can teach my son is the same lesson I teach my daughter: how to be who he wishes to be for himself.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 77
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Het is niet het verschil dat ons immobiliseert, maar stilte.
    Origineel: It is not difference which immobilizes us, but silence.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 44
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Het leerproces is iets dat je kunt ophitsen, letterlijk kunt ophitsen, als een oproer.
    Origineel: The learning process is something you can incite, literally incite, like a riot.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 98
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Poëzie is de manier waarop we het naamloze een naam geven zodat het kan worden gedacht. De verste horizonten van onze hoop en angst worden geplaveid door onze gedichten, gesneden uit de ervaringen van ons dagelijks leven.
    Origineel: Poetry is the way we help give name to the nameless so it can be thought. The farthest horizons of our hopes and fears are cobbled by our poems, carved from the rock experiences of our daily lives.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 37
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Revolutie is niet een eenmalige gebeurtenis.
    Origineel: Revolution is not a one time event.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 1984
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Voor degenen onder ons die schrijven, is het noodzakelijk om niet alleen de waarheid van wat we spreken te onderzoeken, maar ook de waarheid van die taal waarmee we het spreken.
    Origineel: For those of us who write, it is necessary to scrutinize not only the truth of what we speak, but the truth of that language by which we speak it.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 43
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Wat ik het meest betreurde, waren mijn stiltes. Waarvoor was ik ooit bang geweest?
    Origineel: What I most regretted were my silences. Of what had I ever been afraid?
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 41
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Wat je in mijn stem hoort, is woede, niet lijden. Woede, niet morele autoriteit.
    Origineel: What you hear in my voice is fury, not suffering. Anger, not moral authority.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 47
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • We zijn allemaal meer blind voor wat we hebben dan voor wat we niet hebben.
    Origineel: We are all more blind to what we have than to what we have not.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 31
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • We zijn sterk omdat we het hebben overleefd.
    Origineel: We are powerful because we have survived.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 139
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Zonder gemeenschap is er geen bevrijding.
    Origineel: Without community, there is no liberation.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 112
    ― Audre Lorde
    - +
     0
  • Zwarte vrouwen die nauwe banden met elkaar hebben, politiek of emotioneel, zijn niet de vijanden van zwarte mannen.
    Origineel: Black women sharing close ties with each other, politically or emotionally, are not the enemies of Black men.
    Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 47
    ― Audre Lorde
    - +
     0
De beste Sister Outsider: Essays and Speeches van Audre Lorde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Audre Lorde

Boeken van Audre Lorde:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs