Citaten 11 t/m 20 van 39.
-
Het heeft weinig nut bij onwetenden geleerd en bij gekken verstandig te zijn: men moet een ieder in zijn eigen taal aanspreken.
Bron: Oráculo Manual #240― Baltasar Gracián -
Beter een goede soort vrije tijd dan het verkeerde soort werk.
Origineel:Más vale el buen ocio que el negocio.
Bron: Oráculo Manual #247― Baltasar Gracián -
De deugd is het bindsnoer van alle volkomenheden, het middelpunt van het geluk. Zij maakt u tot een voorzichtig, opmerkzaam, wijs, scherpzinnig, begrijpend, dapper, beheerst, rechtschapen, gelukkig, gewaardeerd, authentiek en veelzijdig mens.
Bron: Oráculo Manual #300― Baltasar Gracián -
De wijze trekt meer voordeel van zijn vijanden dan de dwaas van zijn vrienden.
Origineel:Al varón sabio más le aprovechan sus enemigos que al necio sus amigos.
Bron: Oráculo Manual #84― Baltasar Gracián -
Gereedheid is de moeder van geluk.
Origineel:La presteza es madre de la dicha.
Bron: Oráculo Manual #53― Baltasar Gracián -
Waarde hebben, en er blijk van te kunnen geven, betekent tweemaal meer waarde hebben.
Bron: Oráculo Manual― Baltasar Gracián -
De dingen gaan niet door voor wat ze zijn, maar voor wat zij lijken te zijn. De meeste mensen oordelen alleen naar de buitenkant; een klein aantal ziet daar doorheen.
Origineel:Las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que parecen; son raros los que miran por dentro y muchos los que pagan de lo aparente.
Bron: Oráculo Manual― Baltasar Gracián -
De muilezel van de tijd verzet meer dan de ijzeren knots van Hercules.
Origineel:La muleta del tiempo es más obradora que la acerada claba de Hércules.
Bron: Oráculo Manual #55― Baltasar Gracián -
Wie een ander zijn geheimen meedeelt, maakt zich tot diens slaaf.
Bron: Oráculo Manual #237― Baltasar Gracián -
Alle mensen zijn afgodendienaars: sommigen van de eer, anderen van het belang en de meerderheid van hun genoegens. Om hen goed te leren kennen moet men daarom weten welke afgod zij aanbidden.
Bron: Oráculo Manual XXVI― Baltasar Gracián