Citaten uit Pensées et maximes van Charles Augustin Sainte-Beuve

Citaten 1 t/m 4 van 4.

• De natuur wil, dat men zoveel mogelijk van het leven geniet en sterft zonder er aan te denken. Het christendom heeft dit omgekeerd.

  Origineel: La nature veut qu'on jouisse de la vie le plus possible et qu'on meure sans y penser. Le christianisme a retourné cela.

  Pensées et maximes p.180

  ― Charles Augustin Sainte-Beuve
  - +

  +7
• Hoeveel mensen sterven zonder een rondgang door zichzelf te hebben gemaakt.

  Origineel: Combien de gens meurent avant d'avoir fait le tour d'eux-mêmes!

  Pensées et maximes p.18

  ― Charles Augustin Sainte-Beuve
  - +

  +1
• Meestal beoordelen wij niet de anderen, maar onze eigen vermogens in anderen.

  Origineel: Le plus souvent nous ne jugeons pas les autres, mais nous jugeons nos propres facultés dans les autres.

  Pensées et maximes p.163

  ― Charles Augustin Sainte-Beuve
  - +

  +1
• Een beetje dwaasheid bij veel verdienste schaadt niet: dat werkt als gist.

  Origineel: Un peu de sottise avec beaucoup de mérite ne nuit pas: cela fait levain.

  Pensées et maximes p.25

  ― Charles Augustin Sainte-Beuve
  - +

   0