Citaten 1 t/m 10 van 18.
-
Zij aan wie wij nog geld verschuldigd zijn, vergeten ons nooit.
Origineel:Les gens à qui on doit de l'argent ne nous oublient jamais.
Nouvelles contradictions (1939) p.21― Charles Régismanset -
Het is altijd verstandig om naar advies te luisteren. Het is echter meestal gevaarlijk het op te volgen.
Origineel:Il est toujours sage d'écouter un conseil. Il est souvent dangereux de le suivre.
Nouvelles contradictions (1939) p.11― Charles Régismanset -
Hij is ziek, erg ziek, maar hij is nog niet dood. We kunnen nog steeds slechte dingen over hem zeggen!
Origineel:Il est malade, très malade, mais il n'est pas mort. On peut encore dire du mal de lui!
Nouvelles contradictions (1939) p.9― Charles Régismanset -
Hoeveel meesters onderwijzen zonder plezier wat zij zelf alleen uit plicht hebben geleerd?
Origineel:Que de maîtres enseignent sans plaisir ce qu'eux-mêmes n'ont appris que par devoir?
Nouvelles contradictions (1939) p.285― Charles Régismanset -
- Dit is het mooiste boek dat ik ooit heb gelezen!
- Heb je veel gelezen?Origineel:- C'est le plus beau livre que j'aie jamais lu! - Tu en a lu beaucoup?
Nouvelles contradictions (1939) p.257― Charles Régismanset -
- Heb je naaste lief!
- Zijn vrouw ook?Origineel:- Aime ton prochain! - Sa femme aussi?
Nouvelles contradictions (1939) p.86― Charles Régismanset -
- Je hebt niet naar me geluisterd.
- Vergeef me, ik keek naar jou...Origineel:- Vous ne m'avez pas écoutée. - Pardonnez-moi, je vous regardais...
Nouvelles contradictions (1939) p.188― Charles Régismanset -
- Ken jezelf!
- Oh! we zijn al aan elkaar voorgesteld!Origineel:- Connais-toi toi-même! - Oh! nous avons déjà été présentés!
Nouvelles contradictions (1939) p.246― Charles Régismanset -
De criticus die een werk bespreekt, denkt er nooit aan dat hij zonder dit werk niets te zeggen zou hebben gehad.
Origineel:Le critique qui discute une oeuvre ne pense jamais que, sans cette oeuvre, il n'aurait rien eu à dire.
Nouvelles contradictions (1939)― Charles Régismanset -
Elk dogma, zelfs als het wetenschappelijk is, is stagnatie.
Origineel:Tout dogme, fût-il scientifique, est stagnation.
Nouvelles contradictions (1939) p.230― Charles Régismanset
De beste Nouvelles contradictions van Charles Régismanset citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van Charles Régismanset
Boeken van Charles Régismanset:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87