Christian Morgenstern
Duits dichter
Leefde van: 1871 - 1914
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 6 mei 1871 Gestorven: 31 maart 1914
Over Christian Morgenstern
Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (München, 6 mei 1871 – Untermais, tegenwoordig Meran, 31 maart 1914) was een Duits dichter.
De poëzie van Morgenstern is zeer populair in Duitsland, zijn filosofische en mythische werken zijn beïnvloed door Nietzsche – zijn vroege groteske gedichten – en Rudolf Steiner in zijn latere antroposofische verzen.
De dichter had een onregelmatig bestaan als kind en na de dood van zijn moeder werd hij vaak opgenomen in sanatoria.
Bij Uitgeverij IJzer verscheen van Morgenstern De Galgenliederen en andere groteske gedichten. Een omvangrijke, bijna complete, tweetalige editie van zijn groteske gedichten, voorzien van een voorwoord door vertaler Bèr Wilbers dat de dichter en zijn werk verklaart en in hun tijd plaatst. Een beroemd gedicht van Christian Morgernstern is Die drei spatzen.
Bron Wikipedia
Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Er zijn mensen die altijd denken dat ze worden aangevallen wanneer iemand een mening verkondigt.
Origineel:Es gibt Menschen, die sich immer angegriffen wähnen, wenn jemand eine Meinung ausspricht.
― Christian Morgenstern -
Er is nauwelijks een grotere teleurstelling dan wanneer je met veel vreugde in je hart onverschillige mensen ontmoet.
Origineel:Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst.
― Christian Morgenstern -
Lachen en glimlachen zijn poort en deur, waardoor veel goed in de mensen kan binnendringen.
Origineel:Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann.
― Christian Morgenstern -
Ik heb zojuist een lange gepassioneerde brief aan mijn fornuis geschreven en die vervolgens aan hem gegeven. Hij verslond ze gretig en verwarmde met zijn vuur mijn gezicht en handen gedurende twee minuten. Zeker, dat was het dan; maar er zijn mensen die niet eens in staat zijn te reageren als een fornuis.
Origineel:Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann gegeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer zwei Minuten lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.
― Christian Morgenstern -
Van de honderd mensen die spreken van 'de menigte', 'de kudde', behoren negenennegentig zelf daartoe.
Origineel:Von Hundert, die von 'Menge', von 'Herde' reden, gehören neunundneunzig selbst dazu.
― Christian Morgenstern
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 411 -
Friedrich von Schiller
Duits dichter en toneelschrijver 164 -
Heinrich Heine
Duits dichter 90 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 52 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 48 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21 -
Graf August Von Platen
Duits dichter en toneelschrijver 19