Wolkenatlas - David Mitchell
Wolkenatlas is een virtuoze roman waarin zes verhaallijnen uit verschillende tijdperken, van de 19e eeuw tot een post-apocalyptische toekomst, op ingenieuze wijze met elkaar verbonden zijn. Het boek blinkt uit door de unieke 'matroesjka-structuur' en Mitchells vermogen om voor elk tijdperk een compleet andere literaire stijl en stem te hanteren. Het geniet wereldwijde faam als een gedurfd experiment over de menselijke natuur en reïncarnatie, mede versterkt door de ambitieuze verfilming.
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Ware kennis zonder ervaring is voedsel zonder voedingswaarde.
Origineel:True knowledge without xperience is food without sustenance.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Geld is door mannen uitgevonden. Wederzijdse hulp door vrouwen.
Origineel:Men invented money. Women invented mutual aid.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Hoe beter de staat georganiseerd is, hoe saaier haar menselijkheid.
Origineel:The better organized the state, the duller its humanity.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Onze levens zijn niet van onszelf. We zijn gebonden aan anderen, in het heden en verleden, en door elke misdaad en elke vriendelijkheid, brengen we onze toekomst tot stand.
Origineel:Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Zodra een tirannie als vanzelfsprekend wordt geaccepteerd, is zijn overwinning zeker.
Origineel:Once any tyranny becomes accepted as ordinary, its victory is assured.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Boeken bieden geen echte ontsnapping, maar ze kunnen een gemoed stoppen zich kapot te krabben.
Origineel:Books don't offer real escape, but they can stop a mind scratching itself raw.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Een onwaarschijnlijke waarheid kan beter werken dan een plausibel verzinsel.
Origineel:Implausible truth can serve one better than plausible fiction.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Het geloof, de minst exclusieve club op aarde, heeft de meest handige portier.
Origineel:Faith, the least exclusive club on Earth, has the craftiest doorman.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Het klopt, het lezen van te veel romans maakt je blind.
Origineel:It's true, reading too many novels makes you go blind.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Reis ver genoeg en je ontmoet jezelf.
Origineel:Travel far enough, you meet yourself.
Wolkenatlas (2004)― David Mitchell
Bekijk alle citaten van David Mitchell
Boeken van David Mitchell:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Sir Arthur Conan Doyle
Brits schrijver en arts 37 -
Julian Barnes
Brits schrijver 35 -
Edward Bulwer-Lytton
Brits schrijver, criticus en politicus 33 -
Sir Walter Scott
Brits schrijver en dichter 31 -
Alain de Botton
Brits schrijver en filosoof 31 -
Ian Fleming
Brits schrijver 29 -
Arnold Bennett
Brits schrijver 27 -
H.G. Wells
Brits schrijver 27






Sir Arthur Conan Doyle
Edward Bulwer-Lytton
Sir Walter Scott
Alain de Botton
Ian Fleming
Arnold Bennett
H.G. Wells