Citaten 111 t/m 120 van 1895.
-
Omwille van de goedheid en de liefde moet de mens de dood geen heerschappij over zijn gedachten geven.
Origineel:Der Mensch soll um der Güte und Liebe willen dem Tode keine Herrschaft einräumen über seine Gedanken.
Bron: De Toverberg -
Wat mooi is, ontleent een deel zijn betovering aan de vergankelijkheid.
Origineel:Das Schöne zieht einen Teil seines Zaubers aus der Vergänglichkeit.
Bron: Über das Glück: Betrachtungen und Gedichte -
Zowel optimisten als pessimisten dragen bij aan de samenleving. De optimist vindt het vliegtuig uit, de pessimist de parachute.
Origineel:Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.
Bron: toegeschreven, ten onrechte― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) 1856-1950 -
Al hielden we ons stil en koest als kiezelstenen, dan nog zou zelfs onze passiviteit een vorm van handelen zijn.
Origineel:Serions-nous muets et cois comme des cailloux, notre passivité même serait une action.
Bron: Situations II (1948) Présentation des Temps Modernes -
Als God zwijgt kun je hem doen zeggen wat je wil.
Origineel:Quand Dieu se tait, on peut lui faire dire ce que l'on veut.
Bron: Le diable et le bon Dieu (1951) -
Iedere stap van de reis wordt gemaakt door het hart te volgen in plaats van de massa en door voor kennis te kiezen in plaats van sluiers van onwetendheid.
Origineel:Chaque étape du voyage est faite en suivant le coeur au lieu de suivre la foule et en choisissant la connaissance et non pas les voiles de l'ignorance.
-
Ik wil nooit sterven voor dat waarin ik geloof, want ik kan me vergissen.
Origineel:I would never die for my beliefs because I might be wrong.
Bron: New York Post june 1964, citaat verschilt enigszins, maar deze versie is wel later beroemd geworden. Voor de volledige tekst zie: quoteinvestigator.com -
Kerstmis is niet alleen een tijd van vreugde maar ook van reflectie.
Origineel:Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection.
Bron: Winston S. Churchill: His Complete Speeches, 1897-1908 p. 397 -
Meningen kunnen niet overleven wanneer men geen kans krijgt ervoor te vechten.
Origineel:Meinungen können nicht überleben, wenn man keine Chance hat, für sie zu kämpfen.
Bron: De Toverberg -
Waarheid is de naam die wij onze wisselende vergissingen geven.
De beste Nobelprijswinnaars citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)