Citaten 151 t/m 160 van 667.
-
De eerste Amerikaan die Columbus ontmoette heeft een triestige ontdekking gedaan.
Origineel:Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte, machte eine böse Entdeckung.
Bron: Sudelbuch G G 183 -
De volmaaktheden der Natuur tonen aan dat zij het beeld van God is; haar onvolmaaktheden tonen aan dat ze slechts zijn beeld is.
Origineel:La nature a des perfections pour montrer qu'elle est l'image de dieu et des défauts pour montrer qu'elle n'en est que l'image.
Bron: Pensées -
Hoe komt het dat een kreupele ons niet ergert, maar wel een kreupele geest? Omdat een kreupele erkent dat wij goed lopen, maar een kreupele geest zegt dat wij het zijn die hinken. Zonder dat zouden we medelijden ervaren en geen boosheid.
Origineel:D'où vient qu'un boiteux ne nous irrite pas et qu'un esprit boiteux nous irrite? A cause qu'un boiteux reconnaît que nous allons droit et qu'un esprit boiteux dit que c'est nous qui boitons. Sans cela nous en aurions pitié et non colère.
Bron: Pensées Raisons des effets -
Ik lig op het strand als een krokodil en laat me bakken door de zon. Ik lees nooit een krant en geef niks om de wereld.
Origineel:I lie on the beach like a crocodile and let myself be roasted by the sun. I never see a newspaper and don't give a damn for what is called the world.
Bron: Brief aan Max Born (1918) -
Nu ben ik de Dood, de Vernietiger van Werelden.
Origineel:Now I am become Death, the Destroyer of Worlds.
Bron: Na de eerste test van atoombom -
Of u iets kunt observeren of niet hangt af van de theorie die u gebruikt. Het is de theorie die bepaalt wat kan worden waargenomen.
Origineel:Ob Sie etwas beobachten können oder nicht, hängt von der Theorie ab, die Sie verwenden. Es ist die Theorie, die entscheidet, was beobachtet werden kann.
Bron: Uitspraak tijdens Heisenberg's college in 1926 over kwantum mechanica -
De gemoedstoestand die een man in staat stelt dit soort werk te doen, is verwant aan die van de gelovige of de minnaar; de dagelijkse inspanning komt niet voort uit een opzettelijke intentie of programma, maar recht uit het hart.
Origineel:The state of mind which enables a man to do work of this kind is akin to that of the religious worshiper or the lover; the daily effort comes from no deliberate intention or program, but straight from the heart.
Bron: Principles of Research (1918) -
De grote genieën hebben hun autoriteit, hun glans, hun grootheid, hun glorie en roem en hebben geen enkele behoefte aan hoge wereldlijke posities die hun niets zeggen. Zij worden niet met de ogen maar met de geest gezien en dat is genoeg.
Origineel:Les grands génies ont leur empire, leur éclat, leur grandeur, leur victoire et leur lustre, et n’ont nul besoin des grandeurs charnelles où elles n’ont pas de rapport. Ils sont vus, non des yeux mais des esprits. C’est assez.
Bron: Pensées -
De Joden van vandaag zijn meer een nationale gemeenschap dan een religieuze gemeenschap.
Origineel:Die Juden sind heute mehr eine Volksgemeinschaft als eine Religionsgemeinschaft.
Bron: Handgeschreven briefje, Berlijn 1920 -
De kwaliteit van je mislukkingen is even belangrijk als die van je successen.
De beste natuurkundigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)
