Citaten 501 t/m 510 van 667.
-
De natuurwetenschap beschrijft en verklaart de natuur niet alleen eenvoudig, zoals zij op zich is. Zij is veelmeer een onderdeel van de wisselwerking tussen natuur en onszelf.
Origineel:Die Naturwissenschaft beschreibt und erklärt die Natur nicht einfach, so wie sie "an sich" ist. Sie ist vielmehr ein Teil des Wechselspiels zwischen der Natur und uns selbst.
Bron: Physik und Philosophie (1958) -
De randvoorwaarde van het universum is dat het geen randen heeft.
Origineel:The boundary condition of the universe is that it has no boundary.
Bron: A Brief History of Time (1988) Ch. 8 -
De wereld is er niet om door ons te worden herkend, maar om ons erin te vormen.
Origineel:Die Welt ist nicht da, um von uns erkannt zu werden, sondern uns in ihr zu bilden.
Bron: Sudelbuch J J 898 -
De wetenschap wordt door de mens gemaakt.
Origineel:Wissenschaft wird von Menschen gemacht.
Bron: Der Teil und das Ganze 1e zin -
Een expert is iemand die kleine foutjes vermijdt terwijl hij recht op de grote blunder afstevent.
Origineel:An expert is a person who avoids the small errors while sweeping on to the grand fallacy.
-
Een lang geluk verliest alleen reeds door zijn duur.
Origineel:Ein langes Glück verliert schon bloß durch seine Dauer.
Bron: Sudelbuch F F 6 -
Een meisje, amper twaalf modes oud.
Origineel:Ein Mädchen, kaum zwölf Moden alt.
Bron: Briefwechsel: 1793-1799 und Undatiertes -
Een toornig man berijdt een dol paard.
-
Een waarheid als een fakkel, hoe meer je het schudt, hoe meer het schijnt.
Origineel:Truth like a torch, the more 'tis shook, it shines.
Bron: Discussions on Philosophy -
Elke natuurkundige theorie is altijd voorlopig, in de zin dat het slechts een hypothese is: je kunt het nooit bewijzen. Hoe vaak de resultaten van experimenten ook overeenkomen met een bepaalde theorie, je kunt er nooit helemaal zeker van zijn dat het resultaat de volgende keer niet in tegenspraak zal zijn met de theorie.
Origineel:Any physical theory is always provisional, in the sense that it is only a hypothesis: you can never prove it. No matter how many times the results of experiments agree with some theory, you can never be sure that the next time the result will not contradict the theory.
Bron: A Brief History of Time (1988) Ch. 1
De beste natuurkundigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 51)
