Citaten 71 t/m 80 van 94.
-
Het filosoferen is niet meer dan een vertaling van de taal van de natuur; zelfs het beste geeft ons geen correct begrip van het origineel.
Origineel:Das Philosophieren ist eine Übersetzung der Sprache der Natur; auch die beste gibt uns noch keinen rechten Begriff vom Original.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Het mooiste gedenkteken voor een componist is, dat hij in het schema blijft.
Origineel:Das schönste Denkmal für einen Komponisten ist, wenn er im Spielplan bleibt.
-
Ik leerde dat grote mensen liefde cultiveren en dat alleen kleine mensen een gevoel van haat koesteren.
Origineel:I learned the lesson that great men cultivate love, and that only little men cherish a spirit of hatred.
Bron: Up From Slavery (1901) -
In vrede en oorlog behaalt eendracht de overwinning.
Origineel:Im Frieden und Krieg behält Einigkeit den Sieg.
Bron: Froschmäuseler (1595) -
Literatuur en publiek zijn als stoffen, die zich alleen door onmiddellijke aanraking aan elkander hechten; het bindmiddel der kritiek hecht ze niet aan elkander.
Origineel:Dichterwerk und Publikum sind wie Stoffe, die sich nur durch unmittelbaren Contact ergreifen; das Medium der Kritik bringt keine Verbindung zu wege.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Mijn eigen criterium van succes is het in staat zijn met vreugde te werken en positief te leven.
Origineel:My own criterion of success is the ability to work joyfully and to live positively.
Bron: Summerhill: A Radical Approach to Child Rearing (1960) -
Naar mijn weten heeft men voor een criticus nog nooit een gedenkteken opgericht.
-
Niemand heeft het recht een jongen te dwingen Latijn te leren, want leren is een kwestie van individuele keuze; maar als in de Latijnse les een jongen de hele tijd rotzooi schopt, dan moet hij eruit gegooid worden, want hij verstoort de vrijheid van anderen.
Origineel:No one has the right to make a boy learn Latin, because learning is a matter for individual choice; but if in a Latin class, a boy fools all the time, the class should throw him out, because he interferes with the freedom of others.
Bron: Summerhill: A Radical Approach to Child Rearing (1960) -
Ongeluk is beter te regeren dan geluk.
Origineel:Unglück ist besser zu regieren als Glück.
-
Volkeren zijn als kinderen, je kunt ze niet beoordelen op hun slechte gewoonten.
Origineel:Völker sind wie Kinder, man darf sie nicht nach ihren Unarten beurteilen.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)
De beste pedagogen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)