Citaten 226 t/m 250 van 351.
-
De activiteiten en gewoontes van mensen bepalen hun karakter en wil, niet andersom.
Origineel:Das Treiben und die Gewohnheit der Menschen bestimmen ihren Charakter und Willen, nicht umgekehrt.
-
De aristocratieën hebben verschillende vormen aangenomen: geboorte, talent, of fortuin; maar de wereld heeft er nooit buiten gekund.
Origineel:Les aristocraties ont pris des formes diverses: naissance, talent ou fortune, mais le monde ne s'en est jamais passé.
-
De enige blijvende revoluties zijn die der gedachte.
Origineel:Les seules révolutions durables sont celles de la pensée.
-
De mens bezit slechts twee absolute zekerheden: plezier en pijn. Ze zijn leidend in zijn individuele en sociale leven.
Origineel:L'homme ne possède que deux certitudes absolues: le plaisir et la douleur. Elles orientent toute sa vie individuelle et sociale.
Aphorismes du temps présent p. 163 -
De natuur kent geen gelijkheid. Zij heeft haar vooruitgang alleen bewerkstelligd door toenemende ongelijkheid.
Origineel:Non seulement la nature ne connaît pas l'égalité, mais depuis l'origine des âges elle a toujours réalisé ses progrès par des différenciations successives.
-
De rede dient veel meer om het gedrag te rechtvaardigen dan om het te leiden.
Origineel:La raison sert beaucoup plus à justifier la conduite qu’à la diriger.
-
De satire wrokt, de humor troost; de satire stort gal, de humor tranen; de satire vloekt, de humor bidt.
Leben der Seele (1856) I, 320 -
De verhouding der ideeën tot de volksgeest is de enige ware kenschetsing van een tijdperk.
-
De ware kunstenaar schept, zelfs wanneer hij nabootst.
Origineel:Le véritable artiste crée, même en copiant.
-
Een algemene misdaad wordt al snel een recht.
Origineel:Un délit généralisé devient bientôt un droit.
-
Een conflict kan psychologisch worden gekarakteriseerd als een situatie waarin tegengestelde, gelijktijdige krachten van ongeveer gelijke sterkte op het individu inwerken.
Origineel:A conflict is to be characterized psychologically as a situation in which oppositely directed, simultaneously acting forces of approximately equal strength work upon the individual.
A Dynamic Theory of Personality (1935) p. 122 -
Een regering is niet de schepper van een tijdperk, maar de schepping daarvan.
Origineel:Un gouvernement n'est pas le créateur d'une époque, mais sa création.
-
Een waarheid is een pleisterplaats op een weg zonder einde.
Origineel:Une vérité est une étape provisoire sur une route qui n'a pas de fin.
-
Erfelijkheid bepaalt wat wij kunnen en de omgeving bepaalt wat we daarmee doen.
Origineel:Heredity determines what we can do and environment what we do do.
-
Herhaald aanhoren van goede muziek is een der beste middelen tot ontwikkeling.
-
Het feit dat iets rationeel is, bewijst niet altijd dat het redelijk is.
Origineel:Démontrer qu'une chose est rationnelle ne prouve pas toujours qu'elle soit raisonnable.
Aphorismes du temps présent p. 162 -
Het ideaal der volwassen generatie moet in de opgroeiende generatie tot werkelijkheid worden gebracht.
-
Het kan lang duren voordat een bewezen waarheid een geaccepteerde waarheid wordt.
Origineel:Il faut parfois longtemps pour qu'une vérité démontrée devienne une vérité acceptée.
-
Het leven van een volk, zijn zeden, zijn geloofsovertuigingen, zijn kunsten en zijn worstelingen zijn de zichtbare vorm der onzichtbare machten, die het leiden.
Origineel:La vie d’un peuple, ses institutions, ses croyances, ses arts et ses luttes représentent la forme visible des forces invisibles qui le minent.
-
Het ongeloof heeft zijn dogmatisme. Hoe zou het dan ook niet zijn fanatisme hebben?
Origineel:L'irréligion a son dogmatisme. Comment n'aurait-elle pas son fanatisme?
Réflexions et maximes (1911) p.61 -
Ik heb twee voorwaarden voor een geweldig boek: zet mij aan het denken en laat me glimlachen.
Origineel:I have two rules for a great book: make me think and make me smile.
-
In de gedachten van ieder, die het leven ernstig opneemt, is een geloof dat hem niet bewust is.
Origineel:Dans la pensée de tout homme qui prend la vie au sérieux, il y a une foi qu'il ne sait pas
Réflexions et maximes (1911) .134 -
In de politiek dient het rationalisme vooral om een aanzienlijke vorm te geven aan begeerten, die het niet zijn.
Origineel:En politique, le rationalisme sert surtout à revêtir d’une forme acceptable des appétits qui ne le sont pas.
De beste psychologen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)