• Kleine stofjes zijn als mensen, hulpeloos heen en weer geblazen door de wind. Enkelen raken zo nu en dan een zonnestraal aan, die ze een ogenblik laten schijnen alsof ze in blinkend goud worden omgezet. Deze worden dan benijd door de anderen, die in de schaduw wervelen - en toch zijn ze allemaal hetzelfde.

  Origineel: Winzigen Stäubchen gleichen die Menschen, willenlos vom Winde hin und her geweht. Einige aber streift bisweilen ein Sonnenstrahl in all, daß sie einen Augenblick erglänzen, als seien sie zu lautrem Gold verwandelt. Diese werden dann von den Anderen beneidet, so im Schatten wirbeln – und sind doch alle gleich.

  Bron: Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (1905) 52, bd.2, 1024

  Elisabeth von Heyking
  Duits schrijfster en schilderes 1861-1925

  ---

  U kunt niet reageren, alleen ingelogde leden met een abonnement kunnen comments bij een citaat plaatsen.
  Meld u aan of log in.

  - +

  +2

Bekijk alle citaten van Elisabeth von Heyking

Trefwoorden in deze citaten:

Vergelijkbare auteurs

• Isolde Kurz
  Duits schrijfster en vertaalster 8
• Arthur Stahl
  Duits schrijfster (ps. van Valeska Bolgiani) 8
• Fanny Lewald
  Duits schrijfster 5
• Ida Boy-ed
  Duits schrijfster 5
• Elisabeth von Heyking
  Duits schrijfster en schilderes 4
• Evelyn Baetes
  Duits schrijfster 2
• Frida Schanz
  Duits schrijfster 2
• Anna Schieber
  Duits schrijfster 1

Kleine stofjes zijn als mensen, hulpeloos heen en weer geblazen door de wind. Enkelen raken zo nu en dan een zonnestraal aan, die ze een ogenblik laten schijnen alsof ze in blinkend goud worden omgezet. Deze worden dan benijd door de anderen, die in de schaduw wervelen - en toch zijn ze allemaal hetzelfde. van : Elisabeth von Heyking

Citaten.NET

Al 26 jaar de grootste citatenwebsite van Nederland en Vlaanderen