Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Als de mannen enkel goede eigenschappen hadden, zouden de vrouwen geen slechte bezitten.
Origineel:Hätten die Männer nur gute Eigenschaften, die Frauen hätten keine schlechten.
― Emanuel Wertheimer -
De mannen hebben lief uit eerzucht, maar de vrouwen zijn eerzuchtig uit liefde.
Origineel:Die Männer lieben aus Eifersucht, aber die Frauen sind eifersüchtig aus Liebe.
― Emanuel Wertheimer -
Vrouwen minnen reeds lang vóórdat zij het bekennen, mannen reeds lang niet meer, wanneer zij het nog plechtig verzekeren.
Origineel:Die Frauen lieben lange, ehe sie's gestehen, die Männer lange nicht mehr, wenn sie's noch beteuern.
― Emanuel Wertheimer -
Vrouwen zijn een mysterie doordat ze in staat zijn van ons, mannen, te kunnen houden.
Origineel:Gewiß, die Frauen sind Rätsel, wenn sie fähig sind, uns Männer zu lieben.
― Emanuel Wertheimer