Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Zonder maskers zouden de mensen elkaar in het geheel niet meer herkennen.
Origineel:Ohne Masken würden sich die Menschen gar nicht mehr erkennen.
― Emanuel Wertheimer -
Goedhartige mensen worden 'gehoogacht', omdat zij niet merken, dat men misbruik van hen maakt.
Origineel:Den Gutherzigen schätzt man, weil er nicht merkt, daß man ihn mißbraucht.
― Emanuel Wertheimer -
Onze daden zijn meestal edeler dan onze voornemens, want in vergelijking met hun bedoelingen, handelen de mensen als engelen.
Origineel:Unsere Taten sind meist edler als unsre Absichten, denn im Vergleich zu ihren Gesinnungen handeln die Menschen wie Engel.
― Emanuel Wertheimer -
Men kan de mensen niet door leerspreuken verbeteren, maar wel voor elkander waarschuwen.
Origineel:Man kann die Menschen durch Maximen nicht bessern, aber vor einander warnen.
― Emanuel Wertheimer -
Men zou vriendelijker gezind zijn jegens de mensen, indien men zichzelf beter kende.
Origineel:Man wäre menschenfreundlicher, wenn man sich selber kennen würde.
― Emanuel Wertheimer -
Als de verveling dodelijk was, zouden er geen mensen meer zijn.
Origineel:Wäre die Langweile tödlich, es gäbe keine Menschen mehr.
― Emanuel Wertheimer -
Omgaan met mensen is de kunst van doen alsof.
Origineel:Der Umgang mit Menschen ist die Kunst, sich zu verstellen.
― Emanuel Wertheimer