Citaten 81 t/m 90 van 250.
-
Het is niet genoeg grote deugden te hebben; men moet ze ook weten te beheren.
Origineel:Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités, il en faut avoir l'économie.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #159― Francois de la Rochefoucauld -
Het lot doet onze deugden en gebreken zien, evenals het licht de voorwerpen.
Origineel:La fortune fait paraître nos vertus et nos vices comme la lumière fait paraître les objets.
Bron: Maximes et Réflexions morales #380― Francois de la Rochefoucauld -
Het vertrouwen, dat wij in ons zelf hebben, veroorzaakt veel van het vertrouwen, dat wij in anderen hebben.
Origineel:La confiance que l'on a en soi fait naître la plus grande partie de celle que l'on a aux autres.
Bron: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Hoe schitterend een daad ook zijn mag, voor groot mag men haar slechts houden, wanneer zij door een grote bedoeling is ingegeven.
Origineel:Quelque éclatante que soit une action, elle ne doit pas passer pour grande lorsqu'elle n'est pas l'effet d'un grand dessein.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #160― Francois de la Rochefoucauld -
Hoe zeldzaam ware liefde moge zijn, zij is het toch nog minder dan ware vriendschap.
Origineel:Quelque rare que soit le véritable amour, il l'est encore moins que la véritable amitié.
Bron: Maximes et Réflexions morales 473― Francois de la Rochefoucauld -
Iedereen beklaagt zich over zijn geheugen, maar niemand beklaagt zich over zijn gebrek aan oordeel.
Origineel:Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement.
Bron: Maximes et Réflexions morales #89― Francois de la Rochefoucauld -
Iedereen spreekt lovend over zijn hart, maar niemand durft zo over zijn verstand spreken.
Origineel:Chacun dit du bien de son cœur, et personne n'en ose dire de son esprit.
Bron: Maximes et Réflexions morales #98― Francois de la Rochefoucauld -
Indien wij zelf geen gebreken hadden, zouden wij er niet zoveel genoegen in scheppen ze bij anderen op te merken.
Origineel:Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres
Bron: Maximes et Réflexions morales #31― Francois de la Rochefoucauld -
Knap is het als men verbergen kan hoe knap men is.
Origineel:C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #245― Francois de la Rochefoucauld -
Men is nooit zo belachelijk door de eigenschappen, die men bezit, als door die welke men voorgeeft te bezitten.
Origineel:On n'est jamais si ridicule par les qualités que l'on a que par celles que l'on affecte d'avoir.
Bron: Maximes et Réflexions morales #134― Francois de la Rochefoucauld
Bekijk alle citaten van Francois de la Rochefoucauld
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77