Citaten uit Bescheidenheit van Freidank

Bescheidenheit - Freidank

Bescheidenheit door Freidank is een dertiende-eeuwse verzameling Middelhoogduitse spreuken die morele wijsheid en scherpe sociale kritiek op de standenmaatschappij biedt. Het werk wordt gewaardeerd om zijn kernachtige, pragmatische levenslessen die religieuze idealen verbinden met de dagelijkse werkelijkheid. Het geldt als een van de meest invloedrijke didactische werken uit de middeleeuwen, wat blijkt uit de enorme verspreiding en de vele bewaard gebleven manuscripten.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Freidank

  • Men prijst een man na zijn dood, die nooit lof heeft gewonnen in het leven.
  • Honger is de beste kok, maar hij heeft niets te eten.
  • Schaamte is een grote deugd.

Citaten 1 t/m 7 van 7.

  • Genoeg is beter dan teveel.
    Origineel: Genug ist besser als zuviel.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
    +1
  • Men prijst een man na zijn dood, die nooit lof heeft gewonnen in het leven.
    Origineel: Man lobt im Tode manchen Mann, der Lob im Leben nie gewann.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
    +1
  • Al ging een hond duizend uur naar de kerk, dan bleef het nog steeds een hond.
    Origineel: Ging ein Hund tausend Stund zur Kirche, er wär doch ein Hund.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
     0
  • De tranen zijn spoedig gedroogd,
    die het kind van een rijk man weent
    aan het graf van zijn vader.
    Origineel: Die Tränen bald getrocknet sind, die eines reichen Mannes Kind weinet an des Vaters Grab.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
     0
  • Het groeit bij mij het hele jaar,
    de zonden, de nagels en het haar.
    Origineel: Es wachsen mir das ganze Jahr die Sünd', die Nägel und das Haar.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
     0
  • Honger is de beste kok, maar hij heeft niets te eten.
    Origineel: Hunger ist der beste Koch, aber er hat nichts zu essen.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
     0
  • Schaamte is een grote deugd.
    Origineel: Scham ist eine große Tugend.
    Bescheidenheit
    ― Freidank
    - +
     0
De beste Bescheidenheit van Freidank citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Freidank

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs