Citaten 41 t/m 50 van 55.
-
Het sterkste teken van vervreemding tussen twee mensen is wel dat zij elkaar iets ironisch toevoegen zonder dat de ander ironie aanvoelt.
Origineel:Das stärkste Anzeichen von Entfremdung der Ansichten bei zwei Menschen ist dies, daß beide sich gegenseitig einiges Ironische sagen, aber keiner von beiden das Ironische daran fühlt.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches― Friedrich Nietzsche -
De volmaakte vrouw is een hoger mensentype dan de volmaakte man, maar ook veel zeldzamer.
Origineel:Das vollkommene Weib ist ein höherer Typus des Menschen, als der vollkommene Mann: auch etwas viel Selteneres.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches IX,#377― Friedrich Nietzsche -
In het geheel niet van zichzelf spreken is een voorname vorm van huichelarij.
Origineel:Gar nicht von sich reden, ist eine sehr vornehme Heuchelei.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches #504― Friedrich Nietzsche -
Wie geen boeken schrijft maar wèl veel nadenkt, levende in een hem onvoldaan latende omgeving, zal doorgaans een goed briefschrijver zijn.
Origineel:Der, welcher keine Bücher schreibt, viel denkt und in unzureichender Gesellschaft lebt, wird gewöhnlich ein guter Briefschreiber sein.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches― Friedrich Nietzsche -
Nooit aan het berouw plaats gegeven, maar terstond tot zichzelf gezegd: dit ware een tweede domheid bij de eerste voegen.
Origineel:Niemals der Reue Raum geben, sondern sich sofort sagen: dies hieße ja der ersten Dummheit eine zweite zugesellen.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches II, #323― Friedrich Nietzsche -
Geleerden, die politici worden, krijgen gewoonlijk de komische rol toebedeeld om het goede geweten van een bepaalde politiek te vertegenwoordigen.
Origineel:Gelehrten, welche Politiker werden, wird gewöhnlich die komische Rolle zugeteilt, das gute Gewissen einer Politik sein zu müssen.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches #469― Friedrich Nietzsche -
Halfweten maakt de mens zegevierender dan heelweten. Het kent de dingen eenvoudiger dan zij zijn en maakt daardoor iemands mening duidelijker en overtuigender.
Origineel:Das Halbwissen ist siegreicher, als das Ganzwissen: es kennt die Dinge einfacher, als sie sind, und macht daher seine Meinung fasslicher und überzeugender.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches Der Mensch mit sich allein― Friedrich Nietzsche -
Ik wil geen schrijver meer lezen, waarbij men het aanvoelt dat hij een boek wilde maken, maar alleen een wiens gedachten onvoorzien tot een boek werden.
Origineel:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches #121― Friedrich Nietzsche -
Wie veel denkt, deugt niet tot partijganger; hij denkt zich door de partij heen.
Origineel:Wer viel denkt, eignet sich nicht zum Parteimann: er denkt sich zu bald durch die Partei hindurch.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches― Friedrich Nietzsche -
Wanneer men moedige mensen ergens toe wil overhalen, moet men de zaak gevaarlijker voorstellen dan zij is.
Origineel:Mutige Leute überredet man dadurch zu einer Handlung, dass man dieselbe gefährlicher darstellt, als sie ist.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches #308― Friedrich Nietzsche
De beste Menschliches, Allzumenschliches van Friedrich Nietzsche citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)