Citaten 31 t/m 40 van 87.
-
Het oog is het punt waar ziel en lichaam zich vermengen.
Origineel:Das Auge ist der Punkt, in welchem Seele und Körper sich vermischen.
Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Het stokpaard is het enige paard dat over elke afgrond draagt.
Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Men moet zijn gebreken steeds voor persoonlijke, zijn deugden voor algemene houden; men doet het evenwel helaas steeds omgekeerd.
Origineel:Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
Tagebücher 1, 3149― Friedrich Hebbel -
Revoluties zijn de ziekten die de groei van de mensheid aanduiden.
Origineel:Revolutionen sind die Krankheiten, die das Wachstum der Menschheit bezeichnen.
Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Veel mensen vervloeken het leven niet, maar hun leven.
Origineel:Viele Menschen verfluchen nicht das Leben, sondern ihr Leben.
Tagebücher 1, 684― Friedrich Hebbel -
Wie zijn zweetdruppels telt, zal nooit zijn geld tellen.
Origineel:Wer seine Schweißtropfen zählt, wird nie sein Geld zählen.
Tagebücher 5498― Friedrich Hebbel -
Aan de jeugd wordt dikwerf verweten steeds te geloven dat de wereld eerst met haar aanvangt. Zeer terecht; maar de ouden van dagen geloven nog veel meer, dat met hen de wereld ophoudt. Wat is erger?
Origineel:Der Jugend wird oft der Vorwurf gemacht, sie glaube immer, daß die Welt mit ihr erst anfange. Wahr. Aber das Alter glaubt noch öfter, daß mit ihm die Welt aufhöre. Was ist schlimmer?
Tagebücher― Friedrich Hebbel -
De geschiedenis is het bed dat de stroom van het leven voor zichzelf graaft.
Origineel:Die Geschichte ist das Bett, das der Strom des Lebens sich selbst gräbt.
Tagebücher― Friedrich Hebbel -
De jeugd vergeef ik liever duizend zonden dan in het geheel geen.
Origineel:Der Jugend vergebe ich lieber Tausend Sünden, als gar keine!
Tagebücher 1, 4844― Friedrich Hebbel -
De mensen helpen liever degene, die hun hulp niet nodig heeft, dan hem die deze behoeft.
Origineel:Die Menschen helfen lieber dem, der ihrer Hilfe nicht bedarf, als dem, welchem sie nötig ist.
Tagebücher 1, 763― Friedrich Hebbel
De beste Tagebücher van Friedrich Hebbel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Bekijk alle citaten van Friedrich Hebbel
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 550 -
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26