Citaten uit Aldus sprak Zarathoestra van Friedrich Nietzsche

Citaten 91 t/m 100 van 207.

 Vorige 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende 
  • Ik houd van hem, die niet één droppel geest voor zichzelve houdt, maar geheel de geest van zijn deugd wil zijn; zo schrijdt hij als een geest over de brug.
    Origineel: Ich liebe Den, welcher nicht einen Tropfen Geist für sich zurückbehält, sondern ganz der Geist seiner Tugend sein will: so schreitet er als Geist über die Brücke.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Ik houd van hem, wiens ziel boordevol is, zodat hij zichzelf vergeet en alle dingen in hem zijn; aldus worden alle dingen zijn ondergang.
    Origineel: Ich liebe Den, dessen Seele übervoll ist, so dass er sich selber vergisst, und alle Dinge in ihm sind: so werden alle Dinge sein Untergang.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Ik houd van hen, die zich niet bewaren willen. Ten-onder-gaanden bemin ik met mijn gehele liefde; want zij gaan naar de overzij.
    Origineel: Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Ik moet, als gij, ondergaan, zoals de mensen het noemen, tot wie ik wil afdalen.
    Origineel: Ich muß, gleich dir, untergehen, wie die Menschen es nennen, zu denen ich hinab will.
    Aldus sprak Zarathoestra Proloog
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Is de gekwetste ijdelheid niet de moeder van alle treurspelen?
    Origineel: Ist nicht verletzte Eitelkeit die Mutter aller Trauerspiele?
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Langs velerlei wegen kwam ik tot mijn waarheid; niet langs een ladder ben ik gestegen tot de hoogte, waar mijn oog over zijn verten dwaalt.
    Origineel: Auf viele Arten und Weisen erreichte ich meine Wahrheit: Ich stieg nicht die gleiche Leiter zu einer Höhe hinauf, von wo aus mein Blick in meine Ferne gerichtet war.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Lijf ben ik geheel en al, en niets buiten dat; en ziel is slechts een woord voor een iets aan het lijf.
    Origineel: Leib bin ich ganz und gar, und. Nichts ausserdem; und Seele ist nur ein Wort für ein Etwas am Leibe.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Menigeen wordt nooit zoet; hij verrot reeds in de zomer. Lafheid houdt hem aan zijn tak vast.
    Origineel: Mancher wird nie süss, er fault im Sommer schon. Feigheit ist es, die ihn an seinem Aste festhält.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Mijn broeders, wacht u ervoor een enig kluizenaar onrecht te doen! Hoe zou een kluizenaar kunnen vergeten! Hoe zou hij kunnen vergelden!
    Origineel: Meine Brüder, hütet euch, Unrecht zu tun allen Einsiedlern! Wie könnte ein Einsiedler vergessen! Wie könnte er vergelten!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Mijn vijanden zijn machtig geworden en hebben het beeld van mijn leer verwrongen; zodanig dan mijn liefsten zich schamen moeten over de gaven, die ik hun schonk.
    Origineel: Meine Feinde sind mächtig worden und haben meiner Lehre Bildniss entstellt, also, dass meine Liebsten sich der Gaben schämen müssen, die ich ihnen gab.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
 Vorige 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende 
De beste Aldus sprak Zarathoestra van Friedrich Nietzsche citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)

Bekijk alle citaten van Friedrich Nietzsche

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs