Citaten uit Aldus sprak Zarathoestra van Friedrich Nietzsche

Citaten 121 t/m 130 van 207.

 Vorige 11 12 13 14 15 16 17 18 Volgende 
  • Zolang er mensen bestaan, heeft de mens zich te weinig verheugd; dat alleen, mijne broeders, is onze erfzonde!
    Origineel: Seit es Menschen gibt, hat der Mensch sich zu wenig gefreut: Das allein, meine Brüder, ist unsre Erbsünde!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • Zoudt gij een god kunnen scheppen? - Zwijgt mij dan toch van alle goden! Wel kunt gij echter de Übermensch scheppen.
    Origineel: Könntet ihr einen Gott schaffen? – So schweigt mir doch von allen Göttern! Wohl aber könntet ihr den Übermenschen schaffen.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +2
  • "Dit, is nu mijn weg, waar is de uwe?" Zo antwoordde ik hun, die mij "naar de weg" vroegen. Die weg namelijk, bestaat niet!
    Origineel: "Das – ist nun mein Weg – wo ist der eure?" so antwortete ich denen, welche mich "nach dem Wege" fragten. Den Weg nämlich – den gibt es nicht!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Ach, veel onwetendheid en dwaling zijn in ons lijf geworden!
    Origineel: Ach, viel Unwissen und Irrtum ist an uns Leib geworden!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Daarbuiten, stormachtiger dan de zee, stormt ons groot verlangen!
    Origineel: Dort hinaus, stürmischer als das Meer, stürmt unsere große Sehnsucht.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • De Übermensch is de zin der aarde. Uw wil zegge; de Übermensch zij de zin der aarde!
    Origineel: Der Übermensch ist der Sinn der Erde. Euer Wille sage: der Übermensch sei der Sinn der Erde!
    Aldus sprak Zarathoestra Proloog
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • De zon gelijk wil ook Zarathustra ondergaan; nu zit hij hier te wachten; oude verbrijzelde tafelen om zich heen en ook nieuwe, half beschrevene.
    Origineel: Der Sonne gleich will auch Zarathustra untergehn: nun sitzt er hier und wartet, alte zerbrochene Tafeln um sich und auch neue Tafeln – halbbeschriebene.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Deze herder zal mij altijd de beste heten, die zijn schaap naar de groenste weides voert.
    Origineel: Der soll mir immer der beste Hirt heißen, der sein Schaf auf die grünste Aue führt.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Deze oude god leeft niet meer; die is hartgrondig dood!
    Origineel: Dieser alte Gott lebt nämlich nicht mehr: der ist gründlich tot.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Doet een vriend u leed aan, spreek dan: "Ik vergeef u, wat u mij aandeed; dat u het echter uzelf aandeed, hoe zou ik dat kunnen vergeven!"
    Origineel: Und tut dir ein Freund Übles, so sprich: "Ich vergebe dir, was du mir tatest; dass du es aber dir tatest, — wie könnte ich das vergeben!"
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
 Vorige 11 12 13 14 15 16 17 18 Volgende 
De beste Aldus sprak Zarathoestra van Friedrich Nietzsche citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)

Bekijk alle citaten van Friedrich Nietzsche

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs