Citaten uit Aldus sprak Zarathoestra van Friedrich Nietzsche

Citaten 51 t/m 60 van 207.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
  • Mijn schaduw roept mij? Wat doet mijn schaduw ertoe! Hij kan mij nalopen! ik loop van hem weg.
    Origineel: Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Nooit bestijgt men tevergeefs de bergen der waarheid.
    Origineel: Im Gebirge der Wahrheit kletterst du nie umsonst.
    Aldus sprak Zarathoestra (1891)
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • O, Zarathustra, uw vruchten zijn rijp, maar gij zijt niet rijp voor uw vruchten!
    Origineel: O Zarathustra, deine Früchte sind reif, aber du bist nicht reif für deine Früchte!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Tien malen daags moet gij lachen en vrolijk zijn: anders stoort u in de nacht de maag, die vader der droefenis.
    Origineel: Zehn Mal musst du lachen am Tage und heitor sein: sonst stört dich der Magen in der Nacht, dieser Vater der Trübsal.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Velen sterven te laat, en sommigen sterven te vroeg. Nog klinkt deze leer vreemd. "Sterf te rechter tijd". Zo leert Zaratrustra.
    Origineel: Viele sterben zu spät, und Einige sterben zu früh. Noch klingt fremd die Lehre: "stirb zur rechten Zeit!'' Also lehrt es Zarathustra.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Voorwaar, ik zeg u; goed en kwaad, dat onvergankelijk zou zijn, bestaat niet! Van zichzelf uit moet het zich altijd weer te boven komen.
    Origineel: Wahrlich, ich sage euch: Gutes und Böses, das unvergänglich wäre - das giebt es nicht! Aus sich selber muss es sich immer wieder überwinden.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Walgelijk om te aanschouwen is hij, wie alleen het onrecht drukt.
    Origineel: Gräßlich ist der anzusehn, den allein das Unrecht drückt.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Wanneer uw hart breed en vol klopt, een golvende stroom gelijk, daar is de oorsprong van uwer deugd.
    Origineel: Wenn euer Herz breit und voll wallt, dem Strome gleich, ein Segen und eine Gefahr den Anwohnenden: da ist der Ursprung eurer Tugend.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Wat is de aap voor de mens? Een hoongelach of een pijnlijke schaamte? En zo zal ook de Übermensch zijn; een hoongelach of een pijnlijke schaamte.
    Origineel: Was ist der Affe für den Menschen? Ein Gelächter oder eine schmerzliche Scham. Und ebendas soll der Mensch für den Übermenschen sein: ein Gelächter oder eine schmerzliche Scham.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
  • Zo spreekt alle grote liefde; die gaat boven vergeving en medelijden uit. Met moet zijn hart vasthouden; want laat met het glippen, hoe schielijk gaat dan het hoofd er vandoor.
    Origineel: Also redet alle grosse Liebe: die überwindet auch noch Vergebung und Mitleiden. Man soll sein Herz festhalten; denn lässt man es gehn, wie bald geht Einem da der Kopf durch!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +4
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
De beste Aldus sprak Zarathoestra van Friedrich Nietzsche citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)

Bekijk alle citaten van Friedrich Nietzsche

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs