Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
's Avonds zult u wijs zijn
voor de afgelopen dag,
maar nooit slim genoeg
voor de dag die komen mag.Origineel:Am Abend wird man klug für den vergang'nen Tag, doch niemals klug genug für den, der kommen mag.
Bron: Pantheon Vierzeilen― Friedrich Rückert -
Hoe hoger u stijgen zult, des te wijder zal uw blik worden.
Origineel:Je höher du wirst aufwärt gehn, dein Blick wird immer allgemeiner;
Bron: Pantheon (1837) Vierzeilen, I, 33― Friedrich Rückert -
Wat te bewijzen is, is ook te weerleggen. Daarom moet men van elk bewijzen afzien. Grond u op overtuiging, dan staat gij stevig, want deze is onbewijsbaar, dus onweerlegbaar.
Origineel:Was zu beweisen ist, ist auch zu widerlegen, Drum sollst du jegliches Beweisen niederlegen; Aus Überzeugung steh', da stehst du unbeweglich, Die unbeweisbar ist, deshalb unwiderleglich!
Bron: Pantheon Zahme Xenien― Friedrich Rückert -
Verdiende kronen versieren, onverdiende drukken.
Origineel:Verdiente Kronen schmücken – unverdiente drücken.
Bron: Pantheon (1843) Zahme Xenien― Friedrich Rückert
De beste Pantheon van Friedrich Rückert citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.