Citaten uit Gedichte van Friedrich von Schiller

Citaten 11 t/m 20 van 43.

  • Wetenschap: Voor de een is zij de hoge, hemelse godin, voor de ander een flinke koe, die hem boter verschaft.
    Origineel: Wissenschaft: Einem ist sie die hohe, die himmlische Göttin, dem andern Eine tüchtige Kuh, die ihn mit Butter versorgt.
    Gedichte Distichen IV
    Friedrich von Schiller
    - +
    +2
  • Wie niet gebieden kan, is slaaf.
    Origineel: Wer nicht gebieten kann, ist Knecht.
    Gedichte Die Weltweisen.
    Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de
    Friedrich von Schiller
    - +
    +2
  • Het geluk verdeelt zijn gaven, zonder keus of billijkheid.
    Origineel: Ohne Wahl verteilt die Gaben, ohne Billigkeit das Glück.
    Gedichte Das Siegesfest
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Over het hart te triomferen is groot; ik vereer de held die het volbrengt.
    Origineel: Ueber das Herz zu siegen, ist groß, ich verehre den Tapfern.
    Gedichte Tabulae Votivae
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Slechts de dwaling is het leven, en het weten is de dood.
    Origineel: Nur der Irrtum ist das Leben, und das Wissen ist der Tod.
    Gedichte (1802) Kassandra
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Toen de goden nog menselijker waren, waren de mensen goddelijker.
    Origineel: Da die Götter menschlicher noch waren, Waren Menschen göttlicher.
    Gedichte (1788) Die Götter Griechenlandes
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Voor een minnend paar is in het kleinste hutje plaats genoeg.
    Origineel: Raum ist in der kleinsten Hütte für ein glücklich liebend Paar.
    Gedichte Jüngling am Bache.
    Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Wilt gij u zelven begrijpen, zie dan hoe de anderen handelen; wilt gij de anderen begrijpen, zie dan in uw eigen hart.
    Origineel: Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben. Willst du die andern verstehn, blick in dein eigenes Herz.
    Gedichte Tabulae Votivae / Der Schlüssel
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Aan allen behoort, wat gij denkt, uw eigendom is slechts, wat ge gevoelt.
    Origineel: Allen gehört, was du denkst, dein Eigen ist nur, was du fühlest.
    Gedichte Tabulae Votivae
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Ah, maar al te snel, na een kort voorjaar, ontvluchtte de mooie liefdestijd.
    Origineel: Ach, allzuschnell nach kurzem Lenze, Entfloh die schöne Liebeszeit.
    Gedichte (1795) Die Ideale
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
De beste Gedichte van Friedrich von Schiller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Bekijk alle citaten van Friedrich von Schiller