Citaten uit Gedichte van Friedrich von Schiller

Citaten 21 t/m 30 van 43.

  • Alle mensen worden broeders.
    Origineel: Alle Menschen werden Brüder.
    Gedichte (1808) An die Freude
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Alle paden die naar het leven leiden, leiden allemaal naar een bepaald graf.
    Origineel: Alle Pfade, die zum Leben führen, alle führen zum gewissen Grab.
    Gedichte (1795) Das Ideal und das Leben
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Alleen volharding leidt naar het doel, alleen overvloed leidt naar duidelijkheid, en de waarheid leeft in de afgrond.
    Origineel: Nur Beharrung führt zum Ziel, Nur die Fülle führt zur Klarheit, und im Abgrund wohnt die Wahrheit.
    Gedichte (1800) Spruch des Konfucius
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Als de fout als een fundament in de grond ligt, bouw je er altijd op voort, dan zal het nooit aan het licht komen.
    Origineel: Liegt der Irrtum nur erst, wie ein Grundstein, unten im Boden, Immer baut man darauf, nimmermehr kömmt er an Tag.
    Gedichte Xenien
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • De levenden hebben gelijk.
    Origineel: Und der Lebende hat Recht.
    Gedichte An die Freude.
    Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • De wereld wordt oud en weder jong, maar altijd hoopt de mens op verbetering.
    Origineel: Die Welt wird alt und wird wieder jung, Doch der Mensch hofft immer Verbesserung.
    Gedichte Hoffnung
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Elke rimpel van verdriet verdwijnt zolang de magie van het lied zegeviert.
    Origineel: Es schwinden jedes Kummers Falten, solang des Liedes Zauber walten.
    Gedichte (1795) Die Macht des Gesanges
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • En de god van de aarde, het geld, regeert.
    Origineel: Und es herrscht der Erde Gott, das Geld.
    Gedichte (1802) An die Freunde
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Hoe herken ik de beste staat? Waaraan je de beste vrouw herkent! Daaraan, mijn vriend, dat je over beide niet spreekt.
    Origineel: Woran erkenn ich den besten Staat? Woran du die beste Frau kennst! daran, mein Freund, daß man von beiden nicht spricht.
    Gedichte
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Kom naar beneden, jij mooie schone, en verlaat je trotse kasteel! Ik zal bloemen die in de lente geboren zijn, in je schoot strooien. Luister, het bos weerklinkt van liederen, en de lente sijpelt helder! In het kleinste hutje is ruimte voor een gelukkig liefdevol stel.
    Origineel: Komm herab, du schöne Holde, Und verlaß dein stolzes Schloß! Blumen, die der Lenz geboren, Streu ich dir in deinen Schoß. Horch, der Hain erschallt von Liedern, Und die Quelle rieselt klar! Raum ist in der kleinsten Hütte Für ein glücklich liebend Paar.
    Gedichte (1803) Der Jüngling am Bache
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
De beste Gedichte van Friedrich von Schiller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Bekijk alle citaten van Friedrich von Schiller