Maria Stuart - Friedrich von Schiller
Maria Stuart is een aangrijpend versdrama over de laatste dagen van de Schotse koningin en haar fatale machtsstrijd met haar rivale, de Engelse koningin Elizabeth I. Het stuk is wereldberoemd vanwege de psychologische diepgang en de iconische, gefictionaliseerde confrontatie tussen de twee vorstinnen, waarin Schiller de spanning tussen politieke plicht en persoonlijke morele vrijheid meesterlijk uitwerkt.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Friedrich von Schiller
Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
De koningen zijn slechts slaven van hun status. Ze mogen hun eigen hart niet volgen.
Origineel:Die Könige sind nur Sklaven ihres Standes, Dem eignen Herzen dürfen sie nicht folgen.
Maria Stuart (1800) 2. Akt, 2. Auftritt, Elisabeth zu Bellievre― Friedrich von Schiller -
Een kostbaar kleinood is de goede naam.
Origineel:Ein hohes Kleinod ist der gute Name.
Maria Stuart I, 8― Friedrich von Schiller -
Eén woord maakt alles ongedaan. Ik wacht er op. O, laat mij niet te lang wachten!
Origineel:Ein Wort macht alles ungeschehn. Ich warte Darauf. O laßt michs nicht zu lang erharren!
Maria Stuart (1800) 3. Akt, 4. Auftritt, Maria― Friedrich von Schiller -
Het ongeluk was voor jou een strenge leerschool.
Origineel:Dir war das Unglück eine strenge Schule.
Maria Stuart (1800) 2. Akt, 3. Auftritt, Talbot― Friedrich von Schiller -
Het welzijn van het volk is de hoogste plicht.
Origineel:Des Volkes Wohlfahrt ist die höchste Pflicht.
Maria Stuart (1800) 4. Akt, 9. Auftritt, Burleigh― Friedrich von Schiller -
Je kunt de mensen er niet van weerhouden te denken wat ze willen.
Origineel:Man kann den Menschen nicht verwehren, Zu denken, was sie wollen.
Maria Stuart (1800) 1. Akt, 8. Auftritt, Paulet― Friedrich von Schiller -
Minachting is de ware dood.
Origineel:Verachtung ist der wahre Tod.
― Friedrich von Schiller -
Wat men niet opgeeft, verliest men nooit.
Origineel:Was man nicht aufgibt, hat man nie verloren.
Maria Stuart II, 5― Friedrich von Schiller
Bekijk alle citaten van Friedrich von Schiller
Boeken van Friedrich von Schiller:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 411 -
Heinrich Heine
Duits dichter 90 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 52 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 48 -
Christian Morgenstern
Duits dichter 26 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21 -
Graf August Von Platen
Duits dichter en toneelschrijver 19




















Friedrich Nietzsche
Heinrich Heine
Friedrich Rückert
Jean Paul
Novalis
Christian Morgenstern
Emanuel Geibel
Graf August Von Platen