Citaten uit Wallensteins Tod van Friedrich von Schiller

Wallensteins Tod (1799) - Friedrich von Schiller

Wallensteins Tod is het sluitstuk van Schillers monumentale trilogie waarin de val en moord op de legendarische generaal Wallenstein tijdens de Dertigjarige Oorlog centraal staan. Het drama is meesterlijk door de diepgaande psychologische gelaagdheid en het aangrijpende conflict tussen de vrije wil van het individu en het onvermijdelijke noodlot. Dit werk geldt als een absoluut hoogtepunt van het Weimar-classicisme en blijft wereldberoemd vanwege de krachtige taal en de tijdloze weergave van politieke intriges.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Friedrich von Schiller

  • Tegen de domheid strijden zelfs goden vergeefs.
  • Het is de ware liefde die altijd en eeuwig hetzelfde blijft, of men haar nu alles toestaat of alles onthoudt.
  • De jaloezie van vrienden richt mij te gronde, niet de haat van vijanden.
  • Durf te dwalen en te dromen.
  • Wat is de meerderheid? Meerderheid is de onzin; verstand wordt bij slechts weinigen gevonden.
  • Grote zielen lijden in stilte.
  • Oorlog spaart ook niet het tere kind in de wieg.
  • Ik heb het aardse geluk genoten, ik heb geleefd en bemind.
  • Hij die teveel denkt zal weinig doen.
  • In het kinderlijk spel ligt vaak een diepe betekenis.
  • Men moet de stemmen wegen en niet tellen.
  • Kort is de illusie, lang de spijt.
  • Er ligt een diepere betekenis in de sprookjes van mijn kindertijd, dan in de waarheid die door het leven wordt onderwezen.
  • Het oude stort ineen, de tijden veranderen, een nieuw leven bloeit op uit de puinhopen.
  • Zoekt gij het hoogste, het grootste? De plant kan het u leren; wat zij willoos is, wees gij dat willend, dat is het.
  • Vrij wil ik leven en ook sterven, niemand beroven en van niemand erven.
  • Vrij van blaam te zijn, is de laagste graad en de hoogste; want alleen onmacht en grootheid leiden daartoe.
  • Iedere verandering maakt een gelukkig mens bang.
  • Het genie blijft voor zichzelf steeds het grootste geheim.
  • Dat het publiek zo licht te bevredigen is, is alleen aanmoedigend voor de middelmatigheid, maar beledigend en afschrikwekkend voor het genie.
+17

Citaten 1 t/m 15 van 15.

  • De jaloezie van vrienden richt mij te gronde, niet de haat van vijanden.
    Origineel: Der Freunde Eifer ist's, der mich zugrunde richtet, nicht der Hass der Feinde.
    Wallensteins Tod (1799) 3. Akt, 16
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +31
  • Ik heb hier slechts een ambt, en geen mening.
    Origineel: Ich hab hier bloß ein Amt und keine Meinung.
    Wallensteins Tod (1799) I, 5
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +4
  • Waar veel vrijheid is, is ook veel dwaling; maar zeker is de smalle weg van de plicht.
    Origineel: Wo viel Freiheit, ist viel Irrtum, Doch sicher ist der schmale Weg der Pflicht.
    Wallensteins Tod (1799) 4, 2
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +4
  • Er bestaat geen toeval; en wat ons blinde willekeur toeschijnt, juist dat vindt zijn oorsprong in heel diepe bronnen.
    Origineel: Es gibt keinen Zufall; Und was uns blindes Ohngefähr nur dünkt, Gerade das steigt aus den tiefsten Quellen.
    Wallensteins Tod (1799) II, 3
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +2
  • Wat is het leven zonder de glans van liefde?
    Origineel: Was ist das Leben ohne Liebesglanz?
    Wallensteins Tod (1799) 4. Akt, 12. Auftritt, Thekla
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +2
  • Des mensen engel is de tijd.
    Origineel: Des Menschen Engel ist die Zeit.
    Wallensteins Tod (1799) 5, 11
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • Er zijn in 's mensen leven ogenblikken, waar hij de wereldgeest wat nader is, en 't hem vergund is 't lot een vraag te doen.
    Origineel: Es gibt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist als sonst, Und eine Frage frei hat an das Schicksal.
    Wallensteins Tod (1799) 2, 3
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +1
  • De mens is een imiterend wezen, en wie het eerst is, leidt de kudde.
    Origineel: Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf, Und wer der Vorderste ist, führt die Herde.
    Wallensteins Tod (1799) 3, 4
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • De sterren liegen niet.
    Origineel: Die Sterne lügen nicht.
    Wallensteins Tod (1799) III, 9
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • De wereld is klein, maar het brein is groot.
    Origineel: Eng ist die Welt, und das Gehirn ist weit.
    Wallensteins Tod (1799)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Ernstig is de blik der noodzakelijkheid.
    Origineel: Ernst ist der Anblick der Notwendigkeit.
    Wallensteins Tod (1799) 1, 4
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Het is de geest die het lichaam bouwt.
    Origineel: Es ist der Geist, der sich den Körper baut.
    Wallensteins Tod (1799) 3. Akt, 13. Auftritt, Wallenstein
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Het ongeluk loopt ongehinderd over de gehele aarde!
    Origineel: Frei geht das Unglück durch die ganze Erde!
    Wallensteins Tod (1799) 4, 11
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Niet zonder huivering grijpt des mensen hand, in 's noodlots urn vol van geheimenis.
    Origineel: Nicht ohne Schauder greift des Menschen Hand In des Geschicks geheimnisvolle Urne.
    Wallensteins Tod (1799) 2, 4
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Snel is de jeugd klaar met het woord, dat zich moeilijk handhaaft, evenals de snede van een mes.
    Origineel: Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort, Das schwer sich handhabt, wie des Messers Schneide.
    Wallensteins Tod (1799) 2, 2
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    -1
De beste Wallensteins Tod van Friedrich von Schiller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Friedrich von Schiller

Boeken van Friedrich von Schiller:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs