Citaten uit Wilhelm Tell van Friedrich von Schiller

Citaten 1 t/m 10 van 12.

1 2 Volgende 
  • Oorlog spaart ook niet het tere kind in de wieg.
    Origineel: Es schont der Krieg auch nicht das zarte Kindlein in der Wiege.
    Bron: Wilhelm Tell (1804) I, 2
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +14
  • Hij die teveel denkt zal weinig doen.
    Origineel: Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.
    Bron: Wilhelm Tell (1804) III, 1
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +13
  • Het oude stort ineen, de tijden veranderen, een nieuw leven bloeit op uit de puinhopen.
    Origineel: Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit, Und neues Leben blüht aus den Ruinen.
    Bron: Wilhelm Tell (1804)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +7
  • Iedere weg leidt naar het einde van de wereld.
    Origineel: Jede Strasse führt ans End' der Welt.
    Bron: Wilhelm Tell (1804). Voor de volledige tekst zie gutenberg.spiegel.de
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +6
  • Wie een meester in zijn vak wil worden, moet jong gaan oefenen.
    Origineel: Früh übt sich, was ein Meister werden will.
    Bron: Wilhelm Tell (1804) III, 1
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +4
  • Wij laten ons door geweld afdwingen, wat wij aan goedheid weigerden.
    Origineel: Wir uns abtrotzen lassen durch Gewalt, Was wir der Güte weigerten!
    Bron: Wilhelm Tell (1804) II, 2
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +4
  • De brave man denkt het laatst aan zichzelf.
    Origineel: Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt
    Bron: Wilhelm Tell (1804) I, 1
    ― Friedrich von Schiller
    - +
    +2
  • Dan geniet ik eerst recht van mijn leven, wanneer ik het elke dag opnieuw moet veroveren.
    Origineel: Dann erst geniess ich meines Lebens recht, Wenn ich mir's jeden Tag aufs neu erbeute.
    Bron: Wilhelm Tell (1804)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Driftige heersers regeren kort.
    Origineel: Die schnellen Herrscher sinds, die kurz regieren.
    Bron: Wilhelm Tell (1804)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Het is een goede daad en wijs beleid, zich in deze zware tijden van partijschap bij een machtig hoofd aan te sluiten.
    Origineel: Wohltat ist's und weise Vorsicht, In diesen schweren Zeiten der Parteiung, Sich anzuschliessen an ein mächtig Haupt.
    Bron: Wilhelm Tell (1804) 2, 1 Edelhof des Freiherrn
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
1 2 Volgende 
De beste Wilhelm Tell van Friedrich von Schiller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Friedrich von Schiller

Johann Christoph Friedrich (von) Schiller geldt als een van de grotere literatoren in de Duitse geschiedenis. In 1792 werd hij tot ereburger in Frankrijk benoemd. In 1802 werd hij in de (Duitse) adelstand verheven, vanaf dan herkenbaar aan de von, toegevoegd aan zijn naam.
Schiller was de zoon van een militair en bezocht aanvankelijk een militaire kostschool in Schloss Solitude. Daarna studeerde hij rechten en medicijnen. Hij begon al vroeg met het schrijven van gedichten en is beïnvloed door de Sturm und Drang. In 1780 werd hij chirurgijn in Stuttgart.
In 1790 trouwde hij met Charlotte von Lengefeld. In 1795 ontmoette hij Goethe. Aanvankelijk bekeken de twee grootheden elkaar jaloers, maar werden toch vrienden. Schiller had een passie voor roken en kaartspelen, sliep tot de middag en werkte 's nachts. In 1799 verhuisde hij opnieuw naar Weimar.
Schiller was in zijn werk aanvankelijk revolutionair georiënteerd. Dat wil zeggen, zoals dat in die tijd gold: streven naar vrijheid en gelijkheid, het afwijzen van willekeur en onrechtvaardigheid. In later jaren was hij gematigder.
Schiller is onder andere bekend van het gedicht (Ode) An die Freude (1785), dat hij schreef voor een vrijmetselaarsloge en dat door tijdgenoot Beethoven gedeeltelijk verwerkt werd in het slotdeel van zijn Negende Symfonie.
Friedrich Schiller overleed op 9 mei 1805 op 45-jarige leeftijd.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs