Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
Men kan evengoed dromen zonder te slapen als slapen zonder te dromen.
Origineel:Man kann eben so gut träumen ohne zu schlafen, als man schlafen kann ohne zu träumen.
Sudelbuch F F 743― G. C. Lichtenberg -
Wij verbranden weliswaar geen heksen meer, maar wel elke brief, waarin ons een ongezouten waarheid gezegd wordt.
Origineel:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
Sudelbuch F― G. C. Lichtenberg -
Een van de voornaamste gemakken van het huwelijk is wel dat men een bezoeker, die men niet kan uitstaan, naar zijn vrouw kan verwijzen.
Origineel:Eine von den Haupt-Konvenienzen der Ehe ist die, einen Besuch, den man nicht ausstehen kann, zu seiner Frau zu weisen.
Sudelbuch F F 781― G. C. Lichtenberg -
Het meest vermakelijke oppervlak op aarde is voor ons het menselijk gezicht.
Origineel:Die unterhaltendste Fläche auf der Erde für uns ist die vom menschlichen Gesicht.
Sudelbuch F F 88― G. C. Lichtenberg -
Het regende zo hevig, dat alle varkens schoon en alle mensen smerig werden.
Origineel:Es regnete so stark, daß alle Schweine rein und alle Menschen dreckig wurden.
Sudelbuch F F 100― G. C. Lichtenberg -
Twijfel moet niets anders zijn dan waakzaamheid, anders kan het gevaarlijk worden.
Origineel:Zweifel muß nichts weiter sein als Wachsamkeit, sonst kann er gefährlich werden.
Sudelbuch F F 447― G. C. Lichtenberg -
Een lang geluk verliest alleen reeds door zijn duur.
Origineel:Ein langes Glück verliert schon bloß durch seine Dauer.
Sudelbuch F F 6― G. C. Lichtenberg -
Ik heb mensen gekend die in het geheim dronken en publiekelijk dronken waren.
Origineel:Ich habe Leute gekannt, die haben heimlich getrunken und sind öffentlich besoffen gewesen.
Sudelbuch F F 95― G. C. Lichtenberg -
Men moet de mensen niet leren wat ze moeten denken, maar hoe ze moeten denken, dan worden misverstanden voorkomen.
Origineel:Wenn man die Menschen lehrt wie sie denken sollen und nicht ewig hin, was sie denken sollen: so wird auch dem Mißverständnis vorgebeugt.
Sudelbuch F F 441― G. C. Lichtenberg -
Bij menig werk van een beroemd man zou ik liever lezen wat hij heeft weggestreept dan wat hij heeft laten staan.
Origineel:Bei manchem Werk eines berühmten Mannes möchte ich lieber lesen, was er weggestrichen hat, als was er hat stehen lassen.
Sudelbuch F F 998― G. C. Lichtenberg
De beste Sudelbuch F van G. C. Lichtenberg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van G. C. Lichtenberg
Boeken van G. C. Lichtenberg:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 550 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26