Sudelbuch J - G. C. Lichtenberg
Sudelbuch J is een verzameling scherpzinnige aforismen en diepgaande observaties die Lichtenberg in zijn kenmerkende, ongefilterde notitieboeken bijhield. Het boek wordt geroemd om de unieke combinatie van verlichte scepsis, humor en psychologisch inzicht, geschreven in een ongekend heldere en moderne stijl. Het is wereldberoemd omdat Lichtenberg hiermee de grondlegger van het moderne aforisme werd en een grote inspiratiebron vormde voor denkers als Nietzsche en Freud.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van G. C. Lichtenberg
Citaten 1 t/m 13 van 13.
-
De vlieg die niet gemept wil worden, zit het veiligst op de vliegemepper.
Origineel:Die Fliege, die nicht geklappt sein will, setzt sich am sichersten auf die Klappe selbst.
Sudelbuch J J 415― G. C. Lichtenberg -
Een gouden regel: men moet de mensen niet beoordelen naar hun meningen, doch naar datgene wat die meningen van hen maken.
Origineel:Eine goldne Regel: Man muß die Menschen nicht nach ihren Meinungen beurteilen, sondern nach dem, was diese Meinungen aus ihnen machen.
Sudelbuch J J 966― G. C. Lichtenberg -
Ik geloof dat velen bij hun opvoeding voor de hemel die voor de aarde vergeten.
Origineel:Ich glaube, sehr viele Menschen vergessen über ihrer Erziehung für den Himmel die für die Erde.
Sudelbuch J J 125― G. C. Lichtenberg -
Men kan in de wereld wel leven van waarzeggen maar niet van de waarheid zeggen.
Origineel:Vom Wahrsagen läßt sichs wohl leben in der Welt, aber nicht vom Wahrheit sagen.
Sudelbuch J J 787― G. C. Lichtenberg -
De wereld is er niet om door ons te worden herkend, maar om ons erin te vormen.
Origineel:Die Welt ist nicht da, um von uns erkannt zu werden, sondern uns in ihr zu bilden.
Sudelbuch J J 898― G. C. Lichtenberg -
Orde leidt tot alle deugden! Maar wat leidt tot orde?
Origineel:Ordnung führt zu allen Tugenden. Was aber führt zur Ordnung?
Sudelbuch J J 1230― G. C. Lichtenberg -
Wanneer men zelf veel denkt, vindt men in de taal veel wijsheid neergelegd.
Origineel:Wenn man viel selbst denkt, so findet man viele Weisheit in die Sprache eingetragen.
Sudelbuch J J 425― G. C. Lichtenberg -
De meeste geloofsleraars verdedigen hun stellingen niet omdat zij van de waarheid ervan overtuigd zijn, maar omdat zij de waarheid ervan eenmaal beweerd hebben.
Origineel:Die meisten Glaubenslehrer verteidigen ihre Sätze, nicht weil sie von der Wahrheit derselben überzeugt sind, sondern weil sie die Wahrheit derselben einmal behauptet haben.
Sudelbuch J J 521― G. C. Lichtenberg -
Een vis die verdronk in de lucht.
Origineel:Ein Fisch der in der Luft ertrunken war.
Sudelbuch J J 469― G. C. Lichtenberg -
Je moet iets nieuws doen om iets nieuws te zien.
Origineel:Man muß etwas Neues machen um etwas Neues zu sehen.
Sudelbuch J J 1770― G. C. Lichtenberg -
Men is nooit gelukkiger, dan wanneer een sterk gevoel ons bestemt, slechts in deze wereld te leven.
Origineel:Man ist nie glücklicher als wenn uns starkes Gefühl bestimmt, nur in dieser Welt zu leben.
Sudelbuch J J 948― G. C. Lichtenberg -
Verloren is diegene, die zich al vroeg voor een een genie houdt.
Origineel:Der Mensch ist verloren, der sich früh für ein Genie hält.
Sudelbuch J J 956― G. C. Lichtenberg -
Wie minder heeft, dan hij begeert, moet weten, dat hij meer heeft dan hij waard is.
Origineel:Wer weniger hat als er begehret, muß wissen daß er mehr hat als er wert ist.
Sudelbuch J J 304― G. C. Lichtenberg
Bekijk alle citaten van G. C. Lichtenberg
Boeken van G. C. Lichtenberg:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 550 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26




















Johann Wolfgang von Goethe
Friedrich Hebbel
Kurt Tucholsky
Friedrich von Bodenstedt
Theodor Fontane
Johann Gottfried Seume
Sigmund Graff