Candida - George Bernard Shaw
Candida is een prikkelend toneelstuk over een driehoeksverhouding waarin de titelheldin moet kiezen tussen haar zelfverzekerde echtgenoot, dominee Morell, en de jonge, gepassioneerde dichter Marchbanks. Het werk is zo goed en bekend vanwege de scherpe dialoog en de subversieve wijze waarop Shaw de traditionele Victoriaanse genderrollen en de dynamiek binnen het huwelijk volledig op zijn kop zet. Het blijft een klassieker omdat het een krachtig portret schetst van een onafhankelijke vrouw die zelf de regie voert over haar leven en keuzes.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van George Bernard Shaw
Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Het is gemakkelijk - vreselijk gemakkelijk - om het vertrouwen van een man in zichzelf te niet te doen. Om hiervan te profiteren, om de geest van een man te breken, is het werk van de duivel.
Origineel:It is easy - terribly easy - to shake a man's faith in himself. To take advantage of that to break a man's spirit is devil's work.
Candida (1898) Act I― George Bernard Shaw -
We verlangen allemaal naar liefde: het is de eerste behoefte van onze natuur, de luidste kreet van ons hart.
Origineel:We all go about longing for love: it is the first need of our natures, the loudest cry of our hearts.
Candida (1898)― George Bernard Shaw -
De mens kan naar de hoogste toppen klimmen, maar er lang verblijven kan hij niet.
Origineel:Man can climb to the highest summits, but he cannot dwell there long.
Candida (1898)― George Bernard Shaw -
Ik verlang niet langer naar geluk: het leven is nobeler dan dat.
Origineel:I no longer desire happiness: life is nobler than that.
Candida (1898)― George Bernard Shaw -
We hebben net zo min recht op het consumeren van geluk te zonder het te produceren als op rijkdom te consumeren zonder het te produceren.
Origineel:We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
Candida (1898) Act I― George Bernard Shaw




















Frank Harris