George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925)
Leefde van: 1856 - 1950
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 26 juli 1856 Gestorven: 2 november 1950
Over George Bernard Shaw
Iers toneelschrijver. Verwierf zich door zelfstudie brede algemene kennis, schreef in zijn begintijd veel toneel- en en muziekrecensies en was propagandist van het socialisme . Zijn werk omvat zowel komedies als tragedies en behandelt zowel eigentijdse als historisch onderwerpen. In 1925 kreeg hij voor zijn werk de Nobelprijs voor de Literatuur. Bekende stukken zijn: ‘Arms and the man’, ‘Candida’, ‘You never can tell’ en ‘Pygmalion’. Dit laatste werd bewerkt tot de musical ‘My fair lady’.
Bestel George Bernard Shaw boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 25.
-
Elke man boven de veertig is een schurk.
Origineel:Every man over forty is a scoundrel.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Wanneer een man een tijger wil doden, noemt hij het een sport; wanneer een tijger hem wil doden, noemt hij het een wreedheid.
Origineel:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and Punishment― George Bernard Shaw -
De man met kiespijn denkt dat iedereen gelukkig is wiens tanden gezond zijn. De armoedige man maakt dezelfde fout over de rijke man.
Origineel:The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happiness― George Bernard Shaw -
Draag het als een man, ook als je je als een ezel erbij voelt.
Origineel:Bear it like a man, even if you feel it like an ass.
Man and Superman (1903) Act II― George Bernard Shaw -
Een getrouwde man vormt huwelijkse gewoontes en wordt afhankelijk van het huwelijk net zoals een zeeman afhankelijk wordt van de zee.
Origineel:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw -
Het is zaak voor een vrouw zo vroeg mogelijk te trouwen en voor een man om zo lang mogelijk ongetrouwd te blijven.
Origineel:It is a woman's business to get married as soon as possible, and a man's to keep unmarried as long as he can.
Man and Superman (1903) Act II― George Bernard Shaw -
Martelaarschap is de enige manier waarop een man zonder kwaliteiten beroemd kan worden.
Origineel:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act III― George Bernard Shaw -
Een man zonder adres is een zwerver; een man met twee adressen is een vrijdenker.
Origineel:A man without an address is a vagabond. A man with two addresses is a libertine.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklin Barnabas― George Bernard Shaw -
Het is gemakkelijk - vreselijk gemakkelijk - om het vertrouwen van een man in zichzelf te niet te doen. Om hiervan te profiteren, om de geest van een man te breken, is het werk van de duivel.
Origineel:It is easy - terribly easy - to shake a man's faith in himself. To take advantage of that to break a man's spirit is devil's work.
Candida (1898) Act I― George Bernard Shaw -
Toen God man en vrouw schiep, nam hij geen patent. Dat is waarom elke imbeciel dat sindsdien heeft kunnen doen.
Origineel:When God created man and woman, he did not take a patent. That's why any imbecile has been able to do so ever since.
toegeschreven― George Bernard Shaw