Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
De sterren geven een gratis show; het kost niets om je ogen te gebruiken.
Origineel:The stars are a free show; it don’t cost anything to use your eyes.
Down and Out in Paris and London (1933)― George Orwell -
Armoede bevrijdt hen van gewone gedragsnormen, zoals geld mensen bevrijdt van werk.
Origineel:Poverty frees them from ordinary standards of behaviour, just as money frees people from work.
Down and Out in Paris and London (1933)― George Orwell -
Binnen bepaalde grenzen klopt het wel dat hoe minder geld je hebt, hoe minder je je zorgen maakt.
Origineel:Within certain limits, it is actually true that the less money you have, the less you worry.
Down and Out in Paris and London (1933)― George Orwell -
Er is maar één manier om met schrijven geld te verdienen, en dat is door te trouwen met de dochter van een uitgever.
Origineel:There is only one way to make money at writing, and that is to marry a publisher's daughter.
Down and out in Paris and London (1933) ch.4― George Orwell -
De massa rijken en armen wordt slechts onderscheiden door hun inkomen en niets anders, en de gemiddelde miljonair is slechts de gemiddelde vaatwasser, gekleed in een nieuw pak.
Origineel:The mass of the rich and the poor are differentiated by their incomes and nothing else, and the average millionaire is only the average dishwasher dressed in a new suit.
Down and Out in Paris and London (1933)― George Orwell -
Het is eigenaardig dat de mensen het als vanzelfsprekend aannemen dat ze het recht hebben een preek tegen je te houden en gebeden over je uit te storten zodra je inkomen beneden een zeker niveau zakt.
Origineel:It is curious how people take it for granted that they have a right to preach at you and pray over you as soon as your income falls below a certain level.
Down and Out in Paris and London (1933) Ch. 33― George Orwell -
Een man die een aalmoes ontvangt, haat praktisch altijd zijn weldoener - het is een vast kenmerk van de menselijke natuur.
Origineel:A man receiving charity practically always hates his benefactor- it is a fixed characteristic of human nature.
Down and Out in Paris and London (1933)― George Orwell
De beste Down and Out in Paris and London van George Orwell citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.