Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
De waarheid bestaat, de leugen wordt uitgevonden.
Origineel:La vérité existe. On n'invente que le mensonge.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
Hoop wordt geboren uit vrees voor de toekomst.
Origineel:L'espoir est né de la crainte du lendemain.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
De vaas geeft vorm aan leegte en muziek aan stilte.
Origineel:Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
Bewijzen vermoeien de waarheid.
Origineel:Les preuves fatiguent la vérité.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
Een definitie is de eerste stap naar het conformisme.
Origineel:Le conformisme commence à la définition.
Bron: Le jour et la nuit (1952)― Georges Braque -
Men moet van de kunstenaar niet meer verlangen dan hij kan geven en van de criticus niet meer dan hij kan zien.
Origineel:Il ne faut pas demander à l'artiste plus qu'il ne peut donner, ni au critique plus qu'il ne peut voir.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
Wie iets definieert, stelt de definitie in de plaats van de zaak zelf.
Origineel:Définir une chose c'est substituer la définition à la chose.
Bron: Le jour et la nuit (1952)― Georges Braque -
Wie naar de trommel luistert, hoort de stilte.
Origineel:Qui écoute le tambour entend le silence.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
Hoop wordt geboren uit de angst voor morgen.
Origineel:L'espoir est né de la crainte du lendemain.
Bron: Le jour et la nuit― Georges Braque -
Kunst wordt gemaakt om te verontrusten. Wetenschap stelt gerust.
Origineel:L’art est fait pour troubler. La science rassure.
Bron: Le Jour et la nuit― Georges Braque