-
De mens is praktisch altijd in die mate slecht als het in zijn kraam te pas komt. Als hij zich rechtmatig gedraagt, kan men concluderen dat slecht zijn niet noodzakelijk voor hem is. Ik heb uiterst vriendelijke en doodonschuldige mensen de meest wrede dingen zien doen om te ontkomen aan een ernstig verlies dat op een andere manier niet te vermijden was.
Origineel:L'uomo è quasi sempre tanto malvagio quanto gli bisogna. Se si conduce dirittamente, si può giudicare che la malvagità non gli è necessaria. Ho visto persone di costumi dolcissimi, innocentissimi, commettere azioni delle più atroci, per fuggire qualche danno grave, non evitabile in altra guisa.
Bron: Pensieri CIX. Voor de volledige tekst zie:: www.leopardi.it+2
Bekijk alle citaten van Giacomo Leopardi
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Giacomo Leopardi
Italiaans dichter 17 -
Giambattista Casti
Italiaans dichter en satiricus 12 -
Pietro Metastasio
Italiaans dichter en librettist 7 -
Ludovico Ariosto
Italiaans dichter en toneelschrijver 7 -
Luigi Pulci
Italiaans dichter 5 -
Francesco Petrarca
Italiaans dichter en schrijver 5 -
Ugo Betti
Italiaans dichter en toneelschrijver 5 -
Torquato Tasso
Italiaans dichter 4
De mens is praktisch altijd in die mate slecht als het in zijn kraam te pas komt. Als hij zich rechtmatig gedraagt, kan men concluderen dat slecht zijn niet noodzakelijk voor hem is. Ik heb uiterst vriendelijke en doodonschuldige mensen de meest wrede dingen zien doen om te ontkomen aan een ernstig verlies dat op een andere manier niet te vermijden was. van : Giacomo Leopardi
