Citaten 1 t/m 6 van 6.
-
De Voorzienigheid weet heel goed op welke schouders zij haar lasten legt.
Origineel:Die Vorsehung weiß sehr gut, auf welche Schultern sie ihre Lasten legt.
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793)― Heinrich Heine -
Vanaf het moment dat een religie hulp zoekt van de filosofie, is haar ondergang onvermijdelijk.
Origineel:Von dem Augenblick an, wo eine Religion bei der Philosophie Hülfe begehrt, ist ihr Untergang unabwendlich.
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793)― Heinrich Heine -
Het christendom - en dat is haar grootste verdienste - heeft die brutale Germaanse vechtlust enigszins verzacht, maar kon het niet verdelgen.
Origineel:Das Christentum - und das ist sein schönstes Verdienst - hat jene brutale germanische Kampflust einigermaßen besänftigt, konnte sie jedoch nicht zerstören
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793)― Heinrich Heine -
Ik geloof in de vooruitgang, ik geloof dat de mensheid is bestemd voor het geluk.
Origineel:Ich glaube an den Fortschritt, ich glaube, die Menschheit ist zur Glückseligkeit bestimmt.
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793)― Heinrich Heine -
Toen Hegel op zijn sterfbed lag, zei hij: "Slechts één begreep mij", maar onmiddellijk daarna voegde hij er somber aan toe: "En hij begreep mij ook niet."
Origineel:Als Hegel auf dem Totenbette lag, sagte er: "Nur einer hat mich verstanden", aber gleich darauf fügte er verdrießlich hinzu: "Und der hat mich auch nicht verstanden."
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1824)― Heinrich Heine -
De wereld is de signatuur van het woord.
Origineel:Die Welt ist die Signatur des Wortes.
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland 3e boek― Heinrich Heine
De beste Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland van Heinrich Heine citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van Heinrich Heine
Boeken van Heinrich Heine:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 411 -
Friedrich von Schiller
Duits dichter en toneelschrijver 164 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 52 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 48 -
Christian Morgenstern
Duits dichter 26 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21 -
Graf August Von Platen
Duits dichter en toneelschrijver 19