Citaten uit Ein Buch der Weisheit und Wahrheit van Heinrich Martin

Citaten 1 t/m 7 van 7.

• Door naïviteit proberen jonge meisjes te lijken op wat ze werkelijk zijn; namelijk: dom.

  Origineel: Junge Mädchen suchen durch Naivität das nur zu scheinen, was sie wirklich sind; nämlich: dumm.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

  +1
• Je overhaaste oordeel bewijst alleen dat je niet weet wat onderwijs betekent.

  Origineel: Dein vorschnell Urtheil nur beweist; Daß du nicht weißt, was Bildung heißt.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

  +1
• Ondankbaarheid is de beul van alle deugden.

  Origineel: Undank ist der Henker aller Tugenden.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

  +1
• Pas na het volledig bestrijden van vooroordelen vindt de waarheid een stevig fundament.

  Origineel: Erst nach völlig bekämpften Vorurteilen findet Wahrheit festen Grund.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

  +1
• Wanneer je het juiste geloof wilt winnen, moet je eerst veel twijfels overwinnen.

  Origineel: Willst Du den rechten Glauben erringen, Mußt Du erst viele Zweifel bezwingen.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

  +1
• Bij een goede daad zijn wij alleen genoeg; maar bij een slechte daad zoeken we naar medeplichtigheid.

  Origineel: Bei einer guten Tat sind wir uns stets selbst genug; bei einer bösen Tat sehen wir uns jedoch nach Mitschuldigen um.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

   0
• Mensen lijken dan gering en klein,
  wanneer ze verbeelden iets te zijn.

  Origineel: Die Menschen erscheinen geringe und klein Dann, wenn sie sich einbilden, etwas zu sein.

  Ein Buch der Weisheit und Wahrheit (1871)

  ― Heinrich Martin
  - +

   0