Citaten uit Ausgewählte Dichtungen, Erzählungen und Novellen van Heinrich Zschokke

Citaten 1 t/m 3 van 3.

• Het is een van de zwakheden van de mens, altijd omringd te zijn door verlangens; en het is een van de dagelijkse misleidingen om de uren van het verleden en de toekomst altijd aantrekkelijker te vinden dan die van het nu.

  Origineel: Es gehört zu den Schwächen des Menschen, immer von Wünschen umringt zu sein; und es gehört zu den alltäglichen Täuschungen, die Stunden der Vergangenheit und Zukunft immer reizender zu finden als die Gegenwart.

  Ausgewählte Dichtungen, Erzählungen und Novellen

  ― Heinrich Zschokke
  - +

  +1
• Ik ben in God, God is in mij,
  Zijn universum is mijn huis.

  Origineel: Ich bin in Gott, Gott ist in mir, Sein Weltall ist mein Haus.

  Ausgewählte Dichtungen, Erzählungen und Novellen

  ― Heinrich Zschokke
  - +

  +1
• Je bent pas gelukkig als je de moed hebt om deugdzaam te zijn.

  Origineel: Man ist nur dann ganz glücklich, wenn man Muth hat, tugendhaft zu sein.

  Ausgewählte Dichtungen, Erzählungen und Novellen

  ― Heinrich Zschokke
  - +

   0