Honoré de Balzac
Frans schrijver
Leefde van: 1799 - 1850
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 20 mei 1799 Gestorven: 18 augustus 1850
Over Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, geboren als Honoré Balzac (Tours, 20 mei 1799 – Parijs, 18 augustus 1850) kan worden beschouwd als een van de belangrijkste Franse schrijvers van de eerste helft van de negentiende eeuw. Balzac is een romantisch schrijver, van wie het werk ook realistische elementen vertoont. Het realistische aspect uit zich vooral in de uitvoerige beschrijvingen die Balzacs stijl karakteriseren.
Bron Wikipedia
Bestel Honoré de Balzac boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Wanneer een vrouw van ons houdt, vergeeft ze ons alles, zelfs onze misslagen, houdt ze niet van ons dan vergeeft ze ook niets, zelfs niet onze deugden.
Origineel:Lorsque les femmes nous aiment, elles nous pardonnent tout, même nos crimes; lorsqu'elles ne nous aiment pas, elles ne nous pardonnent rien, pas même nos vertus!
La Muse du Département (1843)― Honoré de Balzac -
Men is niet de vriend van een vrouw wanneer men haar minnaar kan zijn.
Origineel:On n'est point l'ami d'une femme lorsqu'on peut être son amant.
Les scènes de la vie privée (1832)― Honoré de Balzac -
De vrouw die we betalen, neemt al ons geld, degene die zichzelf geeft, neemt al onze tijd.
Origineel:La femme qu'on achète veut beaucoup d'argent, celle qui se donne prend tout notre temps.
Z. Marcas (1840)― Honoré de Balzac -
Een echtgenoot moet zich nooit een enkel vijandig woord tegen zijn vrouw veroorloven in het bijzijn van een derde.
Origineel:Un mari ne doit jamais se permettre une seule parole hostile contre sa femme en présence d'un tiers
Physiologie du Mariage (1829)― Honoré de Balzac -
In een dichter schuilt, geloof ik, een mooie vrouw van het ergste slag.
Origineel:Dans un poète il y a, je crois, une jolie femme de la pire espèce.
Illusions perdues (1839)― Honoré de Balzac -
Muzikanten zijn vaak erg romantisch; een vrouw die zo kan zingen, moet weten hoe lief te hebben.
Origineel:Les musiciennes sont presque toujours amoureuses. Celle qui chantait ainsi devait savoir bien aimer.
― Honoré de Balzac -
Alleen liefhebbende en geliefde kinderen kunnen een vrouw troosten voor het verlies van haar schoonheid.
Origineel:Il n’y a que des enfants aimants et aimés qui puissent consoler une femme de la perte de sa beauté.
Mémoires de deux jeunes mariées II, Ch. LII― Honoré de Balzac -
Een man zou niet moeten trouwen zonder anatomie te hebben gestudeerd en ten minste één vrouw te hebben ontleed.
Origineel:Un homme ne peut se marier sans avoir étudié l'anatomie et disséqué une femme au moins.
Physiologie du Mariage I, V, XXVII― Honoré de Balzac -
Op vijftienjarige leeftijd bestaat er geen schoonheid of talent; er is alleen de belofte van de aankomende vrouw.
Origineel:A quinze ans, ni la beauté ni le talent n'existent: une femme est tout promesse.
Une Fille d'Ève (1838) Ch. 5― Honoré de Balzac -
De vrouw is voor haar echtgenoot, wat haar echtgenoot van haar gemaakt heeft.
Origineel:La femme est, pour son mari, ce que son mari l'a faite.
Physiologie du mariage (1829)― Honoré de Balzac
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77