El Criterio - Jaime Balmes
El Criterio is een invloedrijk filosofisch werk dat dient als een praktische gids voor het correct gebruiken van het verstand en het vormen van een zuiver oordeelsvermogen. Het boek wordt geroemd om de heldere wijze waarop Balmes complexe logica vertaalt naar toepasbare regels voor het dagelijks leven en het zoeken naar de waarheid. Het is een klassieker in de Spaanse literatuur omdat het generaties lang gold als hét standaardwerk voor intellectuele en morele vorming.
Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Beschaving is de grootste som van moraliteit, verstand en welstand, in het grootst mogelijke aantal mensen.
Origineel:Entonces habrá el máximum de la civilización cuando coexistan y se combinen en el más alto grado la mayor inteligencia posible en el mayor número posible, la mayor moralidad posible en el mayor número posible, el mayor bienestar posible en el mayor número posible.
El Criterio La civilización― Jaime Balmes -
Zelfs goede gevoelens, wanneer ze te sterk worden, kunnen leiden tot betreurenswaardige fouten.
Origineel:Hasta los sentimientos buenos, si se exaltan en demasía, son capaces de conducirnos a errores deplorables.
El Criterio Cap. XI― Jaime Balmes
