Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Wanneer zo vele uren besteed zijn aan het mezelf overtuigen dat ik correct ben, is er dan niet een reden om ongerust te zijn dat ik onjuist ben?
Origineel:Where so many hours have been spent in convincing myself that I am right, is there not some reason to fear I may be wrong?
Bron: Sense and Sensibility p.152― Jane Austen -
Het is niet wat we zeggen of denken dat ons definieert, maar wat we doen.
Origineel:It isn't what we say or think that defines us, but what we do.
Bron: Sense and Sensibility (1811)― Jane Austen -
Zo nu en dan heb ik mijn gevoelens voor mezelf gehouden, omdat ik niet een taal kon vinden waarin ik ze kon beschrijven.
Origineel:Sometimes I have kept my feelings to myself, because I could find no language to describe them in.
Bron: Sense and Sensibility p.83― Jane Austen -
Bedenk dat wanneer geld eenmaal uitgegeven is, het nooit kan terugkeren.
Origineel:Consider, that when the money is once parted with, it never can return.
Bron: Sense and Sensibility ch.2― Jane Austen -
Ik wens, net zo goed als iedereen, volkomen gelukkig te zijn; maar, net zoals iedereen, moet het op mijn eigen manier zijn.
Origineel:I wish, as well as everybody else, to be perfectly happy; but, like everybody else, it must be in my own way.
Bron: Sense and Sensibility p.60― Jane Austen