Citaten uit Pensées d'un emballeur van Jean-Louis-Auguste Commerson

Pensées d'un emballeur (1851) - Jean-Louis-Auguste Commerson

Pensées d'un emballeur is een humoristische verzameling van absurde aforismen en gevatte woordspelingen (calembours) die de draak steken met de Franse burgerij van de 19e eeuw. Het boek is beroemd vanwege de introductie van het iconische, zelfvoldane personage Joseph Prudhomme en de spitsvondige wijze waarop Commerson taal gebruikt om maatschappelijke conventies te ridiculiseren. Het wordt nog steeds gewaardeerd als een klassiek meesterwerk van de Franse satirische literatuur.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Jean-Louis-Auguste Commerson

Citaten 1 t/m 11 van 11.

  • De goedkoopste ondeugd is ondankbaarheid.
    Origineel: Le moins coûteux de tous les vices, c'est l'ingratitude.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
    +1
  • De vrouw is een eigendom waarvan de echtgenoot zelden het vruchtgebruik heeft.
    Origineel: La femme est une propriété dont le mari a rarement l'usufruit.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
    +1
  • Het huwelijk is vaak slechts een uitwisseling van wederzijds gegrom overdag en gesnurk 's nachts. Het is verveling voor twee.
    Origineel: Le mariage n'est souvent qu'un échange de grognements réciproques durant le jour et de ronflements pendant la nuit. C'est de l'ennui à deux.
    Pensées d'un emballeur (1851)
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
    +1
  • Wil je beroemd zijn? Maak veel schulden; wil je onbekend zijn? Maak gedichten.
    Origineel: Voulez-vous être très connu? Faites des dettes; voulez-vous être inconnu? Faites des vers.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
    +1
  • De lelijke vrouwen werden alleen op aarde gezet voor het troosten van de blinden.
    Origineel: Les femmes laides n'ont été mises sur la terre que pour faire la consolation des aveugles.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
  • De versleten harten zijn niet degene, welke het meest hebben gediend.
    Origineel: Les cœurs usés ne sont pas ceux qui ont le plus servi.
    Pensées d'un Emballeur (1851)
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
  • De waarheid is wat een vrouw het beste simuleert en verbergt.
    Origineel: La vérité est ce qu'une femme simule et dissimule le mieux.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
  • De werkelijkheid is de lijkwagen van illusies.
    Origineel: La réalité est le corbillard des illusions.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
  • De wijsbegeerte heeft dit nut, dat zij dient om ons te vertroosten van haar nutteloosheid.
    Origineel: La philosophie a cela d'utile qu'elle sert à nous consoler de son inutilité.
    Pensées d'un emballeur (1851)
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
  • Ik zou liever trouwen met een kleine vrouw dan een grote, om de reden dat je uit twee kwaden de minste moet kiezen.
    Origineel: J'épouserais plus volontiers une petite femme qu'une grande, par cette raison que de deux maux il faut choisir le moindre.
    Pensées d'un emballeur
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
  • Vele mensen van geest zouden veel beminnelijker zijn als zij minder bang waren om belachelijk te zijn.
    Origineel: Nombre de gens d'esprit seraient mille fois plus aimables s'ils avaient moins peur d'être ridicules.
    Pensées d'un emballeur (1851)
    ― Jean-Louis-Auguste Commerson
    - +
     0
De beste Pensées d'un emballeur van Jean-Louis-Auguste Commerson citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Jean-Louis-Auguste Commerson

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs