Citaten 51 t/m 60 van 116.
-
Kinderen denken niet aan wat voorbij is, noch aan wat komen zal, maar genieten van het nu, wat weinigen van ons doen.
Origineel:Les enfants n'ont ni passé ni avenir, et, ce qui ne nous arrive guère, ils jouissent du présent.
Les Caractères (1688) De l'homme, 51 (IV)― Jean de la Bruyère -
Liefde en vriendschap sluiten elkaar uit.
Origineel:L'amour et l'amitié s'excluent l'un à l'autre.
Les Caractères (1688)― Jean de la Bruyère -
Mannen en vrouwen zijn het zelden eens over de verdienste van een vrouw: hun belangen verschillen te veel.
Origineel:Les hommes et les femmes conviennent rarement sur le mérite d'une femme: leurs intérêts sont trop différents.
Les Caractères (1688)― Jean de la Bruyère -
Mannen zijn er de oorzaak van dat vrouwen niet van elkaar houden.
Origineel:Les hommes sont la cause que les femmes ne s'aiment point.
Les Caractères (1688)― Jean de la Bruyère -
Men heeft reeds teveel van zijn geheim verteld aan hem, tegenover wie men meent één bijzonderheid te moeten verzwijgen.
Origineel:On a déjà trop dit de son secret à celui à qui l’on croit devoir en dérober une circonstance.
Les Caractères (1688) De la Société et de la Conversation, 80 (IV)― Jean de la Bruyère -
Men heeft zelden spijt van te weinig, maar vaak van te veel spreken.
Origineel:L'on se repent rarement de parler peu, très souvent de trop parler.
Les Caractères (1688) De l’homme, 149 (IV)― Jean de la Bruyère -
Na het oordeel des onderscheids, zijn het diamanten en paarlen, die het zeldzaamst gevonden worden in deze wereld.
Origineel:Après l'esprit de discernement, ce qu'il y a au monde de plus rare, ce sont les diamants et les perles.
Les Caractères (1688) Des jugements, 57 (I)― Jean de la Bruyère -
Ontwikkelde mensen uit te lachen is het voordeel van dwazen.
Origineel:Rire des gens d'esprit, c'est le privilège des sots.
Les Caractères (1688)― Jean de la Bruyère -
Sommige mensen bezitten een zekere middelmatigheid van geest, die ertoe bijdraagt hen verstandig te maken.
Origineel:Il y a dans quelques hommes une certaine médiocrité d'esprit qui contribue à les rendre sages.
Les Caractères (1688) De l’homme, 153 (I)― Jean de la Bruyère -
Wie zonder ons genoegzaam te kennen, slecht over ons denken, doen ons geen kwaad; wij zijn het niet, die door hen aangevallen worden. Het is het spook hunner verbeelding.
Origineel:Ceux qui, sans nous connaître assez, pensent mal de nous, ne nous font pas de tort : ce n'est pas nous qu'ils attaquent, c'est le fantôme de leur imagination.
Les Caractères (1688) Des jugements― Jean de la Bruyère
De beste Les Caractères van Jean de la Bruyère citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
Bekijk alle citaten van Jean de la Bruyère
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77