Citaten uit Bemerkungen über uns närrische Menschen van Jean Paul

  • Een huwelijk wordt niet gelukkig door liefde, integendeel. Een huwelijk wordt gelukkig door verstand.
  • De herinnering is het enige paradijs waaruit men ons nooit kan verdrijven.
  • In de langste vrede praat de mens niet zoveel onzin als in de kortste oorlog.
  • Armoede is de enige last die des te zwaarder wordt naarmate er meer geliefden aan meedragen.
  • Boeken zijn alleen maar langere brieven aan je vrienden.
  • Kleren zijn de wapenen waarmee de schonen ten strijde trekken en die zij, evenals soldaten, eerst dan van zich werpen wanneer zij overwonnen zijn.
  • De ergste fouten maakt men als men van plan is een fout goed te maken.
  • Muziek is de poëzie der lucht.
  • Kunst is niet het brood maar de wijn des levens.
  • Ouderdom is niet triest omdat onze pleziertjes dan ophouden maar onze verwachtingen van het leven.
  • De proef op een genot is de herinnering.
  • Berlijn is meer een werelddeel dan een stad.
  • Muziek is het maanlicht in de sombere nacht van het leven.
  • De mens is goed en wil niet voor iemand anders dan zichzelf kruipen.
+11

Citaten 1 t/m 10 van 15.

1 2 Volgende 
  • We moeten hoop hebben om het heden te kunnen genieten. We hebben liever een ongelukkig heden met goede vooruitzichten dan andersom.
    Origineel: Wir müssen Hoffnung haben, um die Gegenwart zu geniessen. Wir wollen lieber eine schlimme Gegenwart mit schöner Aussicht als umgekehrt.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +7
  • Om te leren denken heeft men geen regels maar denkstof nodig.
    Origineel: Denken lernt man nicht an Regeln zum Denken, sondern am Stoff zum Denken.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +3
  • De mens geneert zich meer voor een schijnbare fout die een ander hem verwijt, dan voor een werkelijke zwakheid, die men tenslotte zelf toegeeft.
    Origineel: Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +2
  • Het is onbegrijpelijk als je in de hogere kringen ziet hoeveel een vrouw nodig heeft om zich niet te vervelen - en in de onze: hoe weinig.
    Origineel: Es ist unbegreiflich, wenn man in den höheren Ständen sieht, wie viel eine Frau bracht, un keine Langweile zu haben - in unsern, wie wenig.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +2
  • Dronkenschap maakt twee mooie dingen groter: moed en liefde.
    Origineel: Die Trunkenheit vermehrt schön zwei schöne Dinge, Mut und Liebe.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen
    ― Jean Paul
    - +
    +1
  • Veel deugden van de ouderdom zijn slechts het resultaat van gestilde verlangens en verlegde grenzen.
    Origineel: Viele Tugenden des Alters sind nur Folgen gestillter Wünsche und verengter oder erweiterter Schranken.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +1
  • Waar veel eergevoel is, daar is veel eerzucht; maar bepaald niet andersom.
    Origineel: Wo viel Ehrgefuhl, da ist viel Ehrgeiz; aber gar nicht umgekehrt.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +1
  • Wanneer de ander zichzelf met al zijn fouten, die hij nog beter kent dan ik. verdraagt, waarom zou ik hem dan niet verdragen?
    Origineel: Wenn der andre sich mit allen seinen Fehlern, die er noch besser kennt als ich, erträgt, warum sollte ich ihn nicht ertragen?
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +1
  • We zeggen 'het leven benemen', terwijl er slechts jaren genomen worden.
    Origineel: Wir sagen 'das Leben nehmen', während nur Jahre genommen werden.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
    +1
  • Aan vrouwen is alles hart, zelfs het hoofd.
    Origineel: An Weibern ist alles Herz, sogar der Kopf
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
1 2 Volgende 
De beste Bemerkungen über uns närrische Menschen van Jean Paul citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Jean Paul

Boeken van Jean Paul:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs