Citaten uit Faust I van Johann Wolfgang von Goethe

Citaten 51 t/m 60 van 60.

 Vorige 1 2 3 4 5 6
  • De mensen voelen de aanwezigheid van de duivel nooit, ook al had hij ze vast bij de kraag.
    Origineel: Den Teufel spürt das Völkchen nie, Und wenn er sie beim Kragen hätte.
    Faust I
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
    Origineel: Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben.
    Faust I nacht
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Eén blik van jou, één woord is waardevoller dan alle wijsheid in deze wereld.
    Origineel: Ein Blick von dir, ein Wort mehr unterhält Als alle Weisheit dieser Welt.
    Faust I (1808) Garten, Faust zu Margarete
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Gewoonlijk gelooft de mens, als hij slechts woorden hoort, dat er toch ook wat bij te denken moet vallen.
    Origineel: Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, Es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
    Faust I Hexenküche
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • In bonte beelden weinig klaarheid, veel dwaling en een vonkje waarheid.
    Origineel: In bunten Bildern wenig Klarheit, Viel Irrtum und ein Fünkchen Wahrheit
    Faust I
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kus mij! Anders kus ik u!
    Origineel: Küsse mich! Sonst küss' ich dich!
    Faust I (1808)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Van het recht, dat met ons geboren is, daarvan is, helaas, nooit sprake.
    Origineel: Vom Rechte, das mit uns geboren ist, Von dem ist leider! nie die Frage.
    Faust I Studierzimmer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wat een overvloed in deze armoede, wat een zaligheid in deze kerker!
    Origineel: In dieser Armut, welche Fülle! In diesem Kerker, welche Seligkeit!
    Faust I (1801) Abend
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • We hebben niks te winnen met een bestorming; We moeten onze toevlucht nemen tot sluwheid.
    Origineel: Mit Sturm ist da nichts einzunehmen; Wir müssen uns zur List bequemen.
    Faust I Straße, Mephistopheles zu Faust
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wee u, dat gij een nazaat zijt.
    Origineel: Weh dir, dass du ein Enkel bist.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 4 5 6
De beste Faust I van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs