Citaten uit Apokryphen van Johann Gottfried Seume

Apokryphen - Johann Gottfried Seume

Apokryphen is een verzameling scherpe aforismen en politieke reflecties waarin Johann Gottfried Seume zijn radicale kritiek uitte op de sociale en politieke misstanden van zijn tijd. Het boek wordt geroemd om de compromisloze eerlijkheid en de vlijmscherpe stijl waarmee de auteur pleit voor individuele vrijheid en menselijke waardigheid. Het is bekend gebleven als een krachtig manifest van een onverschrokken vrijdenker die zich ondanks censuur bleef verzetten tegen tirannie en moreel verval.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Johann Gottfried Seume

  • Waar geen gerechtigheid is, is geen vrijheid, en waar geen vrijheid is, is geen gerechtigheid.
  • Luiheid is domheid van het lichaam en domheid luiheid van de geest.
  • Wie niets vreest kan gemakkelijk een booswicht worden, maar wie te veel vreest wordt zeker een slaaf.
  • Wie de ander naast zich klein maakt, is nooit groot.
  • Wie de dood vreest, heeft zijn leven verloren.
  • Wie de mensen naast zich klein maakt is van zijn leven niet groot.
  • Politiek is wat aan het algemeen belang iets bijdraagt of zal bijdragen.
  • De wijze vraagt niet of men hem eert, hij alleen bepaalt voor zich zijn waarde.
  • Of Brutus goed was, is problematisch, maar het is niet problematisch dat Caesar slecht was.
+6

Citaten 1 t/m 15 van 15.

  • Luiheid is domheid van het lichaam en domheid luiheid van de geest.
    Origineel: Faulheit ist Dummheit des Körpers, und Dummheit Faulheit des Geistes.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +3
  • De hemel heeft de aarde voor ons bedorven.
    Origineel: Der Himmel hat uns die Erde verdorben.
    Apokryphen (1807)
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +2
  • Of de vrouwen evenveel verstand hebben als de mannen durf ik niet uit te te maken, maar zij hebben stellig niet zoveel onverstand.
    Origineel: Ob die Weiber so viel Vernunft haben als die Männer, mag ich nicht entscheiden; aber sie haben ganz gewiß nicht so viel Unvernunft.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +2
  • Wie niets vreest kan gemakkelijk een booswicht worden, maar wie te veel vreest wordt zeker een slaaf.
    Origineel: Wer nichts fürchtet, kann leicht ein Bösewicht werden, aber wer zu viel fürchtet, wird sicher ein Sklave.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +2
  • Wanneer iets streng bestraft wordt, dan bewijst dat nog helemaal niet dat het verkeerd is; het bewijst enkel dat het tegen de belangen van de machthebbers indruist.
    Origineel: Wenn etwas hart bestraft wird, so beweist das gar nicht, daß es unrecht ist; es beweist bloß, daß es dem Vorteil der Machthaber nachteilig ist.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +1
  • Wantrouwen komt nooit te vroeg, maar vaak te laat.
    Origineel: Mißtrauen kommt nie zu früh, aber oft zu spät.
    Apokryphen (1807)
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +1
  • Wie de dood vreest, heeft zijn leven verloren.
    Origineel: Wer den Tod fürchtet, hat das Leben verloren.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +1
  • Wie pretenties heeft, bewijst juist hierdoor dat hij niets te pretenderen heeft.
    Origineel: Wer Ansprüche macht, beweist eben dadurch, daß er keine zu machen hat.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
    +1
  • Als de mens niet altijd iets duurder is dan het leven, dan is het leven niet veel waard.
    Origineel: Wenn dem Menschen nicht immer etwas teurer ist als das Leben, so ist das Leben nicht viel wert.
    Apokryphen (1807)
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
  • Edel en adel zijn vaak tegengestelde begrippen.
    Origineel: Die Edeln und der Adel stehen gewöhnlich im Gegensatz.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
  • Een geluk voor de despoten, dat de ene helft van de mensen niet denkt en de andere niet voelt.
    Origineel: Ein Glück für die Despoten, daß die eine Hälfte der Menschen nicht denkt und die andere nicht fühlt.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
  • Het moet geregend hebben, om de zon lieflijk te laten schijnen, het moet gestormd hebben, om de stilte ons goed te laten doen; Alleen door bitterheid toe te voegen, krijgt het leven zijn ware vreugde.
    Origineel: Geregnet muß es haben, wenn die Sonne lieblich scheinen, gestürmt muß es haben, wenn die Stille uns wohl thun soll; nur durch einen Zusatz von Bitterkeit gewinnt das Leben seinen wahren Hochgenuß.
    Apokryphen (1807)
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
  • Iedereen die uit zichzelf leeft, doet het altijd beter dan wie in zichzelf leeft.
    Origineel: Wer aus sich heraus lebt, tut immer besser, als wer in sich hinein lebt.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
  • Wat slecht lijkt, is meestal slecht, maar wat goed lijkt, is niet altijd goed.
    Origineel: Was als Böses erscheint, ist meistens böse, aber was als Gutes erscheint, ist nicht immer gut.
    Apokryphen (1807)
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
  • Wie niet genoeg heeft aan zijn eigen bijval, voor hem is de bijval der wereld een slecht gewin.
    Origineel: Wem sein eigener Beifall nicht genügt, der macht an dein Beifall der Welt einen schlechten Gewinn.
    Apokryphen
    ― Johann Gottfried Seume
    - +
     0
De beste Apokryphen van Johann Gottfried Seume citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Johann Gottfried Seume

Boeken van Johann Gottfried Seume:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs