Citaten uit Briefe van Johann Wolfgang von Goethe

  • Waar de belangstelling verdwijnt, verdwijnt ook de herinnering.
  • Er zijn niet overal kikkers, waar water is, doch waar men kikkers hoort, zal ook water zijn.
  • Ik ben te oud om alleen maar te spelen, Te jong om zonder wensen te zijn.
  • De mens moet wel blijven geloven, dat het onbegrijpelijke onbegrijpelijk is, anders ging hij niet verder met onderzoeken.
  • De jeugd is vergeten door gedeelde interesses; de ouderdom is vergeten door gebrek aan interesses.
  • De sterren begeert men niet, men verheugt zich in hun pracht.
  • Alles in 't leven laat zich verdragen, Maar niet een reeks van mooie dagen.
  • Ongerichte activiteit van welke aard ook leidt onherroepelijk tot faillissement.
  • De gelukkigste persoon is diegene die het einde van zijn leven in verbinding kan brengen met het begin.
  • De kerk heeft een goede maag, zij heeft hele landen opgegeten en toch nooit haar maag bedorven.
  • De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
  • Vraag aan elke dag wat hij wil, en hij zal het u zeggen.
  • De lafaard dreigt alleen daar waar hij veilig is.
  • Want met de goden moet geen sterfelijk mens zich willen meten.
  • Alleen het ogenblik beslist over het leven des mensen en over zijn ganse lot.
  • De theoloog bevrijdt je van de zonde die hij zelf uitgevonden heeft.
  • De kunstenaar kan alleen zijn best doen; bijval kan hij zomin als respons in de liefde, niet afdwingen.
  • Een land dat vreemdelingen niet beschermt, gaat snel ten onder.
  • De mens kan gelukkig slechts een bepaalde mate van ongeluk beseffen. Wat die maat te boven gaat, laat hem koud of verpletterd hem.
  • Hij is niet vreemd, die weet deel te nemen.
+17

Citaten 1 t/m 20 van 20.

  • Aanmoediging na berisping is als zonneschijn na regen: vruchtbare voorspoed.
    Origineel: Aufmunterung nach dem Tadel ist Sonne nach dem Regen - fruchtbares Gedeihen.
    Briefe An F. A. Oeser, 9. November 1768
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Als je iets eenmaal goed hebt bedacht en gezegd, moet je het met rust laten en er niet over klagen of er iets aan veranderen.
    Origineel: Was einmal gut gedacht und gesagt ist, soll man auf sich beruhen lassen und nichts daran mäkeln und ändern.
    Briefe An Carl Ludwig von Knebel, 22. Dezember 1830
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De liefde voor het wonderlijke behoort feitelijk toe aan de dichter en het verlangen om moeilijkheden te overwinnen behoort toe aan de wiskundige.
    Origineel: Die Liebe zum Wunderbaren gehört eigentlich dem Poeten und die Lust Schwierigkeiten zu überwinden dem Mathematiker.
    Briefe An Herzogin Louise, 9. Juni 1814
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De mens is zich meer bewust van wat hij mist dan van wat hij heeft.
    Origineel: Es fällt ihm [dem Menschen] mehr auf, was ihm fehlt, als das, was er besitzt.
    Briefe An Lavater, 4. Oktober 1782
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Er is niets beter dan wanneer je van elkaar houdt en samen bent.
    Origineel: Es ist doch nichts besser, als wenn man sich liebt und zusammen ist.
    Briefe An Christiane Vulpius, 8. September 1792
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Er is veel moed voor nodig om niet ontevreden over de wereld te worden.
    Origineel: Es gehört viel Mut dazu, in der Welt nicht missmutig zu werden.
    Briefe An Johann Daniel Salzmann, Ende Juni 1771
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Helaas zijn het vaker de meningen over dingen dan de dingen zelf die mensen verdelen.
    Origineel: Leider sind es öfter die Meinungen über die Dinge als die Dinge selbst, wodurch die Menschen getrennt werden.
    Briefe An Friedrich Schiller, 15. Dezember 1795
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Het leven is als een zo'n moeilijke pelgrimstocht waarbij je drie stappen vooruit en twee stappen terug moet doen.
    Origineel: Das Leben gleicht jener beschwerlichen Art zu wallfahrten, wo man drei Schritte vor und zwei zurück tun muß.
    Briefe An Johann Heinrich Meyer, 28. April 1797
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Het nieuwe jaar kijkt me vriendelijk aan en ik laat het oude met zijn zonneschijn en wolken rustig achter me.
    Origineel: Das neue Jahr sieht mich freundlich an, und ich lasse das alte mit seinem Sonnenschein und Wolken ruhig hinter mir.
    Briefe An Johann Kaspar Lavater, Ende Dezember 1783
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ik ben gezond en ik kan werken. Wat verlang ik nog meer.
    Origineel: Ich bin gesund und kann arbeiten. Was verlang' ich mehr.
    Briefe An Carl Friedrich Zelter, 23. Juni 1813
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ik weet heel goed dat je de persoon van wie het onmogelijke wordt gevraagd, niet bedankt voor het mogelijke.
    Origineel: Ich weiß wohl, daß man dem das Mögliche nicht dankt, von dem man das Unmögliche gefordert hat.
    Briefe An Caroline Herder, 30. Oktober 1795
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Je komt sneller vooruit wanneer je een kritische vriend aan je zijde hebt.
    Origineel: Einen kritischen Freund an der Seite, kommt man immer schneller vom Fleck.
    Briefe An Carl Ludwig von Knebel, 31. Dezember 1798
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Je weet pas wie je bent als je jezelf in anderen vindt.
    Origineel: Man weiß erst, daß man ist, wenn man sich in anderen wiederfindet.
    Briefe An Auguste Gräfin zu Stolberg, 13. Februar 1775
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Mensen verwarren graag oorzaak en gevolg.
    Origineel: Man liebt Ursache und Wirkung zu verwechseln.
    Briefe An Carl Friedrich Zelter, 1. Februar 1831
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Onthoud altijd: dat we eigenlijk alleen voor onszelf werken. Als dat iemand later bevalt of dient, dan is dat ook goed. Het doel van het leven is het leven zelf.
    Origineel: Denken Sie immer: daß wir nur eigentlich für uns selbst arbeiten. Kann das jemand in der Folge gefallen oder dienen, so ist es auch gut. Der Zweck des Lebens ist das Leben selbst.
    Briefe An Johann Heinrich Meyer, 8. Februar 1796
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Op deze ronddraaiende aardbol is er alleen vreugde en vrede in ware liefde, naastenliefde en wetenschap.
    Origineel: Auf diesem beweglichen Erdball ist doch nur in der wahren Liebe, der Wohltätigkeit und den Wissenschaften die einzige Freude und Ruhe.
    Briefe An Charlotte von Stein, zwischen 1775 und 1786
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Over het algemeen kun je dichters vergeven als ze misschien teveel misbruik maken van het voorrecht om te kunnen zeggen wat ze voelen tegenover hun vrienden en hun dierbaren.
    Origineel: Dichtern sieht man ja überhaupt wohl nach, wenn sie das Vorrecht sagen zu können, was sie fühlen, gegen den Freund, gegen die Geliebte vielleicht übermäßig ausüben.
    Briefe An Johanna Frommann, 27. April 1808
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Pech is ook goed. Ik heb tijdens mijn ziekte veel geleerd dat ik nergens in mijn leven had kunnen leren.
    Origineel: Unglück ist auch gut. Ich habe viel in der Krankheit gelernt, das ich nirgends in meinem Leben hätte lernen können.
    Briefe An Anna Katharina (Kätchen) Schönkopf, 30. Dezember 1768
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Vanuit het toppunt van de rede lijkt het hele leven op een kwaadaardige ziekte en ziet de wereld eruit als een gekkenhuis.
    Origineel: Von der Vernunftshöhe herunter sieht das ganze Leben wie eine böse Krankheit und die Welt einem Tollhaus gleich.
    Briefe An Christian Gottlob Voigt, 19. Dezember 1798
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wanneer het grootste verlies zich voordoet, moeten we onmiddellijk om ons heen kijken om te zien wat we nog kunnen behouden en overblijft.
    Origineel: Bei dem größten Verlust müssen wir uns sogleich umherschauen, was uns zu erhalten und zu leisten übrig bleibt.
    Briefe An Carl Friedrich Zelter, 19. März 1827
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
De beste Briefe van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Boeken van Johann Wolfgang von Goethe:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs