Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Het eenvoudige is verborgen in de veelheid, en daar is het waar het geloof binnenkomt, wat niet het begin is, maar het einde van alle kennis.
Origineel:Das Einfache verbirgt sich im Mannigfaltigen, und da ist's, wo bei mir der Glaube eintritt, der nicht der Anfang, sondern das Ende alles Wissens ist.
Briefe von und an Goethe Aan Johann Sulpiz Melchior Dominikus Boisserée, 25. Februar 1832― Johann Wolfgang von Goethe -
Er zijn drie soorten lezers; een eerste, die zonder oordelen geniet, een derde die zonder genieten oordeelt, en een middelste, die genietend oordeelt en oordelend geniet. Deze schept eigenlijk het kunstwerk opnieuw.
Origineel:Es gibt dreierlei Arten Leser; eine, die ohne Urteile genießt, eine dritte, die ohne zu genießen urteilt, die mittlere, die genießend urteilt und urteilend genießt; diese reproduziert eigentlich ein Kunstwerk aufs neue.
Briefe von und an Goethe An Rochlitz, 13. Juni 1819― Johann Wolfgang von Goethe -
Alle wegen gaan voor me open, want ik loop in nederigheid.
Origineel:Alle Wege bahnen sich vor mir, weil ich in der Demuth wandle.
Briefe von und an Goethe An Johann Gottfried Herder, 13. Januar 1787― Johann Wolfgang von Goethe -
De kunstenaar kan alleen zijn best doen; bijval kan hij zomin als respons in de liefde, niet afdwingen.
Origineel:Der Künstler kann nur arbeiten, Beifall läßt sich wie Gegenliebe wünschen, nicht erzwingen.
Briefe von und an Goethe An Philipp Seidel, 27. Oktober 1787― Johann Wolfgang von Goethe -
De oorlog is een ziekte, waarbij de sappen die tot de gezondheid en het behoud dienen, gebruikt worden om een vreemd en onnatuurlijk iets te voeden.
Origineel:Der Krieg ist in Wahrheit eine Krankheit, wo die Säfte, die zur Gesundheit und Erhaltung dienen, nur verwendet werden, um ein Fremdes, der Natur Ungemäßes, zu nähren.
Briefe von und an Goethe Friedrich Wilhelm Riemer 13-12-1806― Johann Wolfgang von Goethe -
Het gewone publiek houdt alleen van het nieuwe, speciaal in de gehele kunst en poëzie.
Origineel:Das gewöhnliche Publikum liebt nur das Neue und an der ganzen Poesie und Kunst eben nichts als das Neue.
Briefe von und an Goethe― Johann Wolfgang von Goethe -
Het is heerlijk om eenzaam te zijn wanneer je in vrede met jezelf leeft en iets te doen hebt.
Origineel:Um die Einsamkeit ist’s eine schöne Sache, wenn man mit sich selbst in Frieden lebt und was Bestimmtes zu tun hat.
Briefe von und an Goethe An Charlotte von Stein, Dornburg, 4. März 1779― Johann Wolfgang von Goethe -
Men zegt; hij geeft tweemaal, die snel geeft; doch hij geeft tienmaal, die te rechter tijd geeft.
Origineel:Man sagt, der gäbe zweimal, der schnell gibt; aber der gibt zehnfach, der zur rechten Zeit gibt.
Briefe von und an Goethe An Johann Salomo Christoph Schweigger, 12. April 1819― Johann Wolfgang von Goethe -
Wie in de kunsten niet het beste heeft, heeft niets.
Origineel:In den Künsten, wer nicht das Beste hat, hat nichts.
Briefe von und an Goethe 2 nov 1889― Johann Wolfgang von Goethe -
Zuivere menselijkheid verzoent alle menselijke gebreken.
Origineel:Alle menschlichen Gebrechen sühnet reine Menschlichkeit.
Briefe von und an Goethe an Georg Wilhelm Krüger, der am 31. März 1827― Johann Wolfgang von Goethe
De beste Briefe von und an Goethe van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe
Boeken van Johann Wolfgang von Goethe:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26